لك، أنت الراشد المهم بالنسبة لطفل تقدّم بطلب لجوء

Till dig som är viktig vuxen för ett barn som har sökt asyl – arabiska

قد يكون الهروب من موطنك وطلب الّلجوء في بلد آخر تجربة مرعبة لأي شخص. كطفل، قد يكون الإضطرار إلى القيام بذلك بدون والديك أمرًا مرهقًا للغاية.

يقال في بعض الأحيان أن طالبي الّلجوء، وبخاصة الأطفال الغير المصحوبين بذويهم، أقوياء. إذا تمكّنوا من الوصول إلى الجانب الآخر من العالم بمفردهم، فيمكنهم التعامل مع أي شيء. . ولكن حتى الأطفال الأقوى والأكثر صلابة يحتاجون إلى راشدين موثوقين من حولهم ليكونوا مجرد أطفال. . الأطفال الهاربون ليسوا إستثناءً، وعندما يكون الوالدان غير موجودين، أو إذا كان الوالدان مرهقين، مرتبكين أو ربما مصابين بالصدمة، هناك حاجة إلى راشدين آخرين مهمين لمنح هؤلاء الأطفال بعض الأمن والسلام في وضع غير مضمون.

كل الأطفال مختلفون وكل طالب لجوء يحمل قصة فريدة. عاش بعض الأطفال طالبي الّلجوء في حالة فرار لفترة طويلة وربما لم يروا أقاربهم لسنوات. إنفصل آخرون عن والديهم مؤخرًا. البعض على إتصال بأقاربهم، بينما لا يعرف الآخرون من أين يبدأون البحث. يحمل جميع الأطفال طالبي الّلجوء أسئلة ومخاوف. يسأل البعض عن وضعهم ويطلبون المساعدة. يحمل آخرون كل همومهم في الداخل ولا يجرؤون على السؤال.

كشخص راشد، أنت تلعب دورًا مهمًا. أنت شخص يمكنه توجيه ودعم الطفل طالب الّلجوء في الحالة التي يمرّ بها الطفل. يمكنك قراءة هذه الصفحات مع الطفل. معًا، يمكنكما المضي في الخطوات المختلفة التي يمرّ بها المرء عندما يكون طالب لجوء.

الشخص الراشد المهم يمكن أن يكون

  • أحد الأبوين
  • وصياً آخر
  • وصياً مؤتمناً
  • أحد الأقارب
  • مدرّساً
  • مستشاراً
  • شخصاً من منظمة تطوعية
  • طاقم العمل في مصلحة الهجرة.
EU-logotyp

Last updated: