السكن لدى مصلحة الهجرة
Bo hos Migrationsverket – arabiska
هذه المعلومات موجهة إلى طالب اللجوء الذي سيقيم في أحد المساكن التابعة لمصلحة الهجرة بانتظار صدور قرار بشأن طلبه.
تقدّم لك مصلحة الهجرة سكناً مؤقتاً خلال فترة انتظار صدور قرار بشأنك.
تقوم مصلحة الهجرة بدفع أجور السكن إذا لم يكن لديك مال. أما إذا كان لديك دخل أو أي موارد خاصة فيجب أن تدفع إيجار السكن وثمن الطعام الذي يقدّمه السكن.
تسكن حيث يتوفر مكان
لا يجوز أن تختار بنفسك أين ستقيم؛ بل يجب أن تكون مستعداً للانتقال إلى منطقة يوجد فيها مساكن شاغرة. كما يمكن أن يحدث خلال فترة انتظار صدور القرار أن تكون مجبراً على الانتقال إلى مسكن جديد لتفسح مجالاً لعدد أكبر من طالبي اللجوء.
تتقاسم الغرفة مع آخرين
إن سكن مصلحة الهجرة مخصص لطالبي اللجوء فقط. وإذا عُرض عليك مكان في سكن ما فإن هذا المكان لك أنت فقط. وغالباً ما يتكوّن السكن من شقة تتقاسمها مع آخرين. وتحصل العائلة دائماً على غرفة خاصة بها. أما الأفراد بدون عائلات فيقتسمون الغرفة مع أشخاص آخرين من نفس الجنس (النساء مع النساء والرجال مع الرجال).
إن كنت، لسبب من الأسباب، بحاجة إلى مسكن تم تأهيله بشكل خاص فيجب أن تخبر وحدة الاستقبال التي تتبع لها.
إذا كانت لديك احتياجات خاصة
إذا كنتَ في حالة صعبة بصورة خاصة فيمكن أن يكون لك الحق في الحصول على مسكن مكيّف لاحتياجاتك. تحدث مع وحدة الاستقبال في أقرب وقت ممكن إذا كانت لديك احتياجات خاصة بخصوص المسكن. سوف نبذل كل جهودنا لإيجاد حل جيد وآمن لك.
مركز العودة
إذا حصلتَ على قرار إبعاد أو طرد، يُعرض عليك مكانٌ في مركز العودة. هذا يعني، في الوقت نفسه، أن مصلحة الهجرة لن تعود تعرض أي مسكن آخر. مركز العودة هو مسكن يقع بالقرب من مطار دولي.
سوف تقيم في مركز العودة إلى حين مغادرتك السويد أو حتى لا يعود يحق لك الحصول على الدعم المالي والإقامة. في مركز العودة، سوف تتلقى المشورة والدعم للتحضير لعودتك.
احترام الآخرين في المسكن
تريد مصلحة الهجرة أن يشعر جميع السكان بالأمان والاستقرار. لذلك فإن كل أنواع الكحول والمخدرات ممنوعة في مساكن مصلحة الهجرة. من المهم أن يحترم جميع السكان بعضهم البعض بغض النظر عن الديانة أو الثقافة أو الميول الجنسية، وبغض النظر عن كونهم رجالاً أو نساءً.
كافة أشكال العنف محظورة ويعاقب عليها بموجب القانون السويدي وسيتمّ إبلاغ الشرطة عنها. وينطبق الأمر على العنف الذي يحدث خارج الأسرة وداخلها أيضاً. لا يُسمح باستعمال العنف لتربية الأطفال أو تجاه شخص آخر في العائلة.
إذا عايشت العنف أو تعرضت إلى تهديد أو معاملة مهينة من نوع آخر فينبغي عليك الحديث عن ذلك مع طاقم العمل في المسكن أو في وحدة الاستقبال. كما يمكنك التحدث مع المنظمات الطوعية المتواجدة في مكان سكنك. لتقديم بلاغ عن جريمة يجب الاتصال بالشرطة على الرقم 114 14. في حالة خطر طارئ اتصل بالرقم 112.
خط دعم النساء يعرض الدعم والمساندة للنساء اللواتي يتعرضن للتهديد أو العنف الجسدي أو النفساني أو الجنسي. اتصلي بالرقم 50 50 50-020. يمكن أيضاً قراءة المزيد على الموقع: kvinnofridslinjen.se.
يقدّم خط الدعم للرجال المشورة والدعم لك أنت رجلاً تعرّضت للتهديد، العنف الجسدي، النفسي أو الجنسي. إتصل على80 80 80-020. يمكنك قراءة المزيد على stodlinjenforman.se
يقدّم خط دعم المتحوّلين جنسيا المشورة والدعم لك أنت متحولاً جنسياً تعرّضت للتهديد والعنف الجسدي، النفسي أو الجنسي. إتصل على 00 00 55-020.
الأثاث والتجهيزات
المسكن مجهز بأثاث ومعدات قد تحتاج إليها عند سكنك هنا. الشقة والأثاث والتجهيزات كلها ملك مصلحة الهجرة ويؤدي كل تخريب أو إتلاف إلى بلاغ للشرطة. إذا انكسر شيء ما في الشقة أو كان لا يعمل فإنه من المهم أن تتصل بطاقم العمل في مصلحة الهجرة في أسرع وقت ممكن. يقوم طاقم العمل أحياناً بزيارة المسكن عندما تكون مقيماً فيه للتأكد من وجود أشياء تحتاج إلى تصليح.
أغراضك الشخصية
المخازن والأماكن الأخرى الموجودة في المنزل لا تدخل ضمن المسكن. سوف تحصل على خزانة يمكنك قفلها ولكنك أنت المسؤول عن ممتلكاتك الشخصية. لا يجوز لمصلحة الهجرة فتح الخزانة طيلة مدة سكنك هنا.
الأماكن المشتركة
لكي يمكن للجميع الانسجام والاتفاق بين بعضهم البعض توجد قواعد عن كيفية استعمال الأماكن المشتركة. عندما تنتقل إلى المسكن سوف تحصل على المزيد من المعلومات عن القواعد التي تنطبق على مسكنك.
يجب الأخذ بعين الاعتبار الأمور التالية في جميع المساكن:
- التنظيف والحفاظ على النظافة
- عدم التدخين في داخل المباني والمساكن
- أن تكون حرصاً على الأثاث والتجهيزات
- عدم إدخال حيوانات أليفة.
الأمان
ما عليك أن تعرفه:
- أنه يُمنع تصليح المآخذ الكهربائية أو محاولة تغييرها حيث يشكل ذلك خطراً على الحياة
- اتصل بطاقم العمل إذا كان شيء ما تالف
- لا تسدَ الباب الخارجي وطريق الإخلاء بطريقة تجعل من الصعب إخلاء المبنى في حالة حدوث حريق
- لا يُسمح دائماً بتركيب أنتين طبقي، اسأل أولاً طاقم العمل عن القواعد السارية في مسكنك.
حافظ على البيئة
تريد مصلحة الهجرة المساهمة معك في الحفاظ على البيئة.
لذلك انتبه إلى ما يلي:
- حاول توفير استعمال المياه والكهرباء والتدفئة
- لا تترك النوافذ مفتوحة لفترة طويلة عندما يكون الطقس بارداً (يؤثر ذلك على استهلاك الكهرباء والتدفئة)
- قم بفرز نفاياتك. يجب فرز النفايات والفضلات في حاويات خاصة. سوف تحصل على معلومات عن كيفية سير الأمور في مسكنك من قبل مصلحة الهجرة أو مالك العقارات.
عندما تنتقل أو تغيّر المسكن
تقوم مصلحة الهجرة بفحص الشقة والأثاث والتجهيزات الموجودة للتأكد من أن جميع الأغراض ما زالت في مكانها وفي هيئة سليمة للساكن القادم.
لا تنس أن تقوم بالأمور التالية:
- تنظيف الشقة عندما تغادرها.
- أخذ أغراضك الشخصية معك. لا يمكننا ضمان أنك ستستعيد أغراضك التي تتركها عند انتقالك أو عند خروجك من نظام استقبال مصلحة الهجرة. قد تقوم مصلحة الهجرة برمي الأغراض المتروكة أو التبرع بها أو إعطائها للشرطة كأشياء مفقودة.
- إرجاع المفتاح لطاقم عمل مصلحة الهجرة.
- إذا كنت سوف تغيّر المسكن فيتم الانتقال غالباً بالقطار أو بالباص. كمية الأمتعة التي يمكنك أخذها معك محددة. اتصل بطاقم العمل في مصلحة الهجرة للحصول على المزيد من المعلومات عن كيفية التعامل مع أمتعتك عند الانتقال بين مساكن مصلحة الهجرة.
يمكن أن ينتهي الحق في المسكن
تعرض عليك مصلحة الهجرة المسكن خلال الوقت الذي تكون فيه طالب لجوء. عندما تحصل على قرار في قضيّتك المتعلّقة بتصريح إقامة، قد يؤدي ذلك أيضا إلى انتهاء حقك في المسكن، أو أنه يتوجّب عليك الإنتقال إلى مركز العودة.
إقرأ المزيد حول ما يحدث إذا تمّ رفض طلب اللجوء الخاص بك
إذا سُمح لك بالبقاء
إذا كنت أقمت في مسكن تابع لمصلحة الهجرة فيمكنك الحصول على مساعدة من مصلحة الهجرة للعثور على مسكن جديد عند حصولك على تصريح الاقامة. كما يمكنك البقاء والاقامة في سكن مصلحة الهجرة حتى تعثر مصلحة الهجرة على مسكن جديد لك. إذا رفضتَ مسكن تعرضه عليك مصلحة الهجرة، فلا يعود يُسمح لك بالبقاء في سكن مصلحة الهجرة.