لەبارەی ڕیزپەڕیکردن – لە مۆڵەتی کارکردن و مافی کارکردن
Frågor och svar om AT-UND och rätten att arbeta – sorani
بەڵێ ئەکرێت ڕیزپەڕیکردن لە مۆڵەتی کارکردن وەربگیرێت هەتاوەکو پاش بڕیاری دەرکردنەکەش، تا ئەو دەمەی تۆ هاوکاریی لەگەڵ دەزگای دەوڵەتی کۆچ و کۆچبەران بکەیت بۆ ئەوەی وڵات بەجێبهێڵیت.
بەڵێ، گەر دەزگای دەوڵەتی کۆچ هەڵسەنگاندنی ئەوە بێت کە تۆ بەشداریی لە دیاریکردنی پێناسنامەت ئەکەیت.
منداڵی بەتەنیاهاتوو لەسەرو ١٦ ساڵ ئەبێت ڕیزپەڕیکردن لە مۆڵەتی کارکردنی هەبێت بۆ ئەوەی لە سوید کاربکات. منداڵێ کە ١٦ ساڵی پڕنەکردبێتەوە پێویست ناکات ڕیزپەڕیکردن لە مۆڵەتی کارکردنی هەبێت بۆ ئەوەی کار لەکاتی پشوودا ، ئەرکی کارکردنی سادە تر یان ئەرکی تاکوتەرا بکات. بەڵام پەروەدەکار یان سەرپەرشتیار ئەبێت ڕەزامەندبوونی خۆیان بۆ کارکردنی منداڵەکە بەجێهێشتبێت. ئەوەت بیربێت، کە مووچە یان هەر قەرەبووکردنەوەیەکی تر وەک بۆ نموونەکارتی دیاریی لەوانەیە کاریگەریی مافبوون بۆ کۆمەکی دەستگرتنی هەبێت بەپێی یاسای وەرگرتنی پەنابەران
بەڵێ گەر تۆ ١٦ ساڵ یان گەورەتر بیت. گەر تۆ لە ژێر ١٦ ساڵ بیت پێویستیت بە ڕەزامەندیبوونی پەروەردەکار یان سەرپەرشتیار ئەبێت.
نەخێر.