Baasaaboor yar

Resedokument – somaliska

Si laguu siiyo baasaaboorka yar waa inaa adiga ahaataa qaxootiga la aqoonsanyahay sida uu dhigaayo wada heshiiskii caalamiga ee Geneva sanadkii 1951 ama ahaataa jinsiyad la’aan iyo buuxisid shuruudii heshiiskii caalamiga ee New York sanadkii 1954.

Soo codsashada oo baasaaboorka yar

Adiga haddii aad soo codsaneysid baasaaboorka yar waxaa soo buuxin foomka Codsashada baasaaboorka yar, oo lambarka foomka 108021[Ansökan om resedokument, nr 108021], iyo waa in adiga shakhsiyan soo booqataa oo keenta xafisyada Hey’adda socdaalka oo oggolanshada bixiyo midkood. Inta aadan adiga soo booqan Hey’adda socdaalka sidaa codsigaada u soo gudbisid, waa inaa koow wakhti ballan suubsato. Adiga waa in wakhti ballan u suubisid shakhsikasto oo doonaayo inuu codsado baasaaboorka yar, iyo shakhsikasto waa inuu soo buuxiyaa foomka codsiga.

Codsashada baasaaboorka yar, lambarka foomka 108021 (oo iswiidhish)PDF

Application for travel document, form number 109021 (oo ingiriis)PDF

Inta ka sii akhriso sida la suubiyo marka la codsanaayo baasaaboorka yar

Wakhti ballanso sidaa codsiga usoo gudbin kartid www.migrationsverket.se/book-appointment

Carruurta da’doodu ka yar tahay 18 sano

Carruurta da’doodu ka yar tahay 18 sano keliyood ma codsankaraan baasaaboorka yar. Canuga qofka mas’uulka ka ah ama qofka mas’uulka looga dhigay baa shakhsiyan u soo codsankaro baasaaboorka yar canugaas.

Haddii canugu uu leeyahay labo mas’uul waa khasab in labada waalid ay ansaxiyaan codsiga oo ey soo wada saxiixaan codsiga foomka canuga. Haddii labada mas’uul mid ka mid ahi uu u soo raacayo Hey’adda socdaalka canuga oo keenayo codsiga waxaa khasab ah in mas’uulka kale uu soo saxiixo foomka codsiga.  Saxiixaasna waxaa khasab ah in qof saddexaad uu markhaati ka yahay.

Carruurta oo labadiisa waalid joogin Iswiidhan waa khasab inuu la socdo qofka mas’uulka looga dhigay marka uu codsiga keenayo Hey’adda socdaalka.

Kharashyada

Soo codsashada baasaaboorka yar waa lacag la’aan, laakin adiga waa inaa lacag bixisid markaa soo doonaneysid baasaaboorka yar. Adiga kharashkaas waxaa ku bixin kaar markaa imaatid Hey’adda socdaalka oo soo doonaneysid baasaaboorka yar.

Kharashyada oo baasaaboorka yar

Wakhtiga ey qaadaneyso

Bogga internetka oo Hey’adda socdaalka ayaad ka akhrisan kartaa wakhti ey qaadaneyso ka shaqeynta codsiga iminka la joogo. Go’aanku wakhti dheer ayuu qaadanayaa haddii shaqaalaha kaa soo codsadaan warbixin dheeraad ah.

Marka ey Hey’adda socdaalka ka shaqeyso codsigaada waxaa ciwaanka gurigaada kugu soo diri go’aanka.

Inta baa ka sii akhrisankarta iminka la joogo wakhtiga ey qaadaneyso ka shaqeynta codsiyada oo baasaaboorka yar

Ku safar baasaaboorka yar

Baasaaboorka yari wuu buuxin shuruudaha Midwooga yurub oo arrimaha baasaaboorada iyo dhammaan wadamada oo dhan waa loogu safari kara. Laakiin haddii aad tahay qof qoxootinimo loo ictiraafay sida uu dhigayo heshiiska caalamiga ah ee Geneve sanadkii 1951 waxa lagu qoridoonaa inaanad ku tegi karaynin waddankaagii ama waddankii aad ka soo qaxday.

Haddii adiga aadan caddeynkarin shakhsiga aad tahay weey ku qornaan baasaaboorka yar in la caddeyn shakhsiga aad tahay, oo taasna waxey adkeen kartaa in wadamada qaarkood aad u safarto.

Wadamada qaarkood waxaa dhici karto inaad u baahantahay fiiso. La xiriir wadankaas safaaradiisa sidaa warbixin kale u heshid inta aadan safrin.

Ilaa intee buu baasaaboorka yar ansaxsanaan

Baasaaboorka yar wuxuu ansaxsanaan shan sano iyo ma’ahan suurtagal in wakhtigiisa la dheereeyo. Haddii aad u baahantahay baasaaboorka yar markey dhammaato muddadii uu ansaxsanaa adiga waxaa soo codsan mid cusub oo baasaaboorka yar.

Markaa soo codsaneysid baasaaboorka yar waa khasab in adiga markale lagu sawiro iyo farahaada la sawiro, maadaama sawirkaada iyo farahaada eysan ku keedsaneen Hey’adda socdaalka, kaliya ku keedsanyahiin elektaroonig ahaan baasaaboorka yar.

Haddii adiga diidmo lagaa siiyo codsigaada

Haddii Hey’adda socdaalka diidmo kaa siiso codsigaaga oo baasaaboorka yar rafcaan ayaad ka qadan kartaa go’aankaas. Rafcaankaada waa inuu soo gaaraa Hey’adda socdaalka saddex isbuuc gudahooda, laga soo bilaabo maalinta go’aanka ku soo gaaray. 

Last updated: 22 August 2016

Was the information on this page helpful to you?