Sığınma başvurunuz reddedilirse
Om du får avslag på din ansökan – azerbajdzjanska
Tətbiqinizi rədd etməliyik ki, Miqrasiya İdarəsi İsveçdə qalmaq üçün əsaslı bir əsasınız olduğunu düşünmür. Siz imtina etsəniz, iki variantınız var: qərarı qəbul etmə və qayıtmaq və ya müraciət. Apelyasiyaya verməyə qərar verdiyiniz təqdirdə məhkəmə bu qərarı nəzərdən keçirəcək. Apelyasiya verməyə qərar verməli olsanız da, geri dönməyə hazırlaş malısınız.
- አማርኛ (amhariska)
- العربية (arabiska)
- ب ه سۆرانی (sorani)
- English (engelska)
- Español (spanska)
- پارسی (persiska)
- Français (franska)
- Bosanski, hrvatski, srpski (kroatiska)
- Հայերեն (armeniska)
- ქართული (georgiska)
- Kurmancî (kurmandji)
- Монгол хэл (mongoliska)
- يه دری (dari)
- پښتو (pashto)
- Arlijan (romani arli)
- Русский (ryska)
- Af soomaali (somaliska)
- Shqip (albanska)
- Swedish (svenska)
- ትግርኛ (tigrinska)
- Oʻzbek (uzbekiska)
Yaşayış icazəsi və ya xaricdən imtina qərarı ilə razılaşırsınızsa, sözdə razılıq bəyanatını imzalayırsınız. Razılaşma bəyanatına imza atdığınızda, bu qərara etiraz edə bilməzsiniz və bir geri dönüş planı planlamalısınız. Razılaşma bəyannaməsini imzalamasanız belə, qaytarılması üçün Miqrasiya Xidməti ilə əməkdaşlığınız vacibdir.
Rədd etmə qərarı ümumiyyətlə dörd ildir.
İsveçdən çıxanlara aid olanlar haqqında daha çox məlumat əldə edin (ingilis dilində)
Evdə həyatın bərpasına dəstək
Hansı ölkədən gəldiyinizə görə, ölkənizdə ilk dəfə həyatınızı asanlaşdırmaq üçün maliyyə və ya digər yardımlar verilə bilər.
Geri dönərkən dəstək ala biləcəklər haqqında daha çox məlumat əldə edin (ingilis dilində)
Əgər qərarı təqib etməsən
Əgər qərarda göstərilən müddətdə İsveçdən ayrılmasanız, artıq köçmə xidmətindən mənzil və maddi yardım almaq hüququ olmayacaq və İsveçə giriş qadağanını ala bilərsiniz.
İsveç Miqrasiya İdarəsi ayrıca gediş başa çatdıqdan sonra sizə nəzarət etməyə və ya sizi saxlamağa qərar verə bilər. Miqrasiya xidməti də polisə geri dönmək üçün məsuliyyət daşıyır.
Gözləmə və saxlanma haqqında daha çox məlumat əldə edin (ingilis dilində)
Etiraz
Miqrasiya İdarəsinin qərarını vermirsinizsə, etiraz etmək hüququ vardır. Apelyasiya şikayəti verərkən məhkəmədən Miqrasiya İdarəsinin qərarını yenidən nəzərdən keçirməsini xahiş edir. Müraciət müəyyən bir müddət ərzində təqdim edilməlidir. Bu müddət sizin qərarınızda göstərilmişdir.
Müraciət etməli olduğunuz və nə qədər vaxt keçirməlisiniz haqqında daha çox məlumat əldə edin
Aradan sonra yeni hadisələr
Əgər geri dönməyinizə imkan verməyəcək bir şey olarsa, onu qəbula bildirin. Daha sonra Miqrasiya İdarəsi deportasiyanın qarşısını almaq üçün hər hansı maneə olmadığını yoxlayacaq. Bu qərarı qəbul etdikdən sonra ortaya çıxan yeni məlumat olmalıdır.
Yeni post-qısa hadisələr haqqında daha çox məlumat əldə edin