Kartica boravišne dozvole

Uppehållstillståndskort – bosniska/kroatiska/serbiska

Ukoliko Vam je odobrena boravišna dozvola, takođe ćete dobiti i karticu boravišne dozvole kao dokaz da Vam je dozvoljeno da živite u Švedskoj. Kartica sadrži kompjuterski čip ne kojem se nalaze Vaši otisci prstiju i Vaša fotografija. Uvek morate imati svoju karticu boravišne dozvole sa sobom kada odlazite u vladine agencije ili službe zdravstvene zaštite.

Fotografi och fingeravtryck.

Fotografisanje i uzimanje otisaka prstiju

Svako ko će dobiti karticu boravišne dozvole mora biti fotografisan. Deci mlađoj od šest godina se ne moraju uzimati otisci prstiju. Otisci prstiju se takođe ne moraju uzeti osobama koje ih iz fizičkih razloga, poput trajne povrede prstiju, ne mogu ostaviti.

Vaši otisci prstiju i fotografija se čuvaju isključivo na čipu kartice, i nigde više. Iz tog razloga se morate fotografisati ponovo, i ostaviti otiske prstiju, svaki put kada je potrebno da Vam se izda nova kartica boravišne dozvole. Nema naknade za izdavanje kartice boravišne dozvole, osim takse prijavljivanja za dozvolu.

Ukoliko ste izvan Švedske

Ukoliko Vam je potrebna viza za putovanje u Švedsku, morate posetiti švedsku ambasadu ili konzulat, kako bi se fotografisali i ostavili otiske prstiju. Kontaktirajte ambasadu ili konzulat radi informacija o vremenu za posete.

Zemlje čijim državljanima je potrebna viza za putovanje u Švedsku (na engleskom)external link, opens in new window

Pronađite Vama najbližu ambasadu ili konzulat na internet adresi Swedenabroad.com (na engleskom)external link, opens in new window

Ukoliko Vam nije potrebna viza za putovanje u Švedsku, bićete fotografisani i ostavićete otiske prstiju u Švedskoj. Morate posetiti Zavod za migraciju što je pre moguće nakon dobijanja boravišne dozvole i dolaska u Švedsku.

Ukoliko ste u Švedskoj

Ukoliko se prijavljujete za boravišnu dozvolu kada ste u Švedskoj, morate posetiti Zavod za migraciju radi fotografisanja i uzimanja otisaka prstiju. Ovo takođe važi ukoliko produžavate Vašu dozvolu ili Vam je potrebna nova kartica boravišne dozvole.

Zakažite sastanak u Zavodu za migracije radi fotografisanja i uzimanja otisaka prstiju (na engleskom)

Gde nas možete pronaći (na engleskom)

Ukoliko promenite adresu

Ukoliko želite da Vam kartica boravišne dozvole bude poslata, potrebna nam je Vaša adesa. Ukoliko ste se preselili možete navesti Vašu novu adresu prilikom posete Zavodu za migraciju. Ne zaboravite da nam kažete ukoliko živite kod nekog drugog i imate podstanarsku adresu.

Uppehållstillståndskort.

Kada je kartica boravišne dozvole spremna

Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u ambasadi ili konzulatu, dobićete Vašu karticu od njih. Raspitajte se u ambasadi ili konzulatu da li će Vam je poslati ili morate da odete tamo i podignete je. Kada dobijete odluku o odobrenju boravišne dozvole, može potrajati do četiri nedelje za izradu kartice i njenog slanja ambasadi ili konzulatu.

Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u Zavodu za migraciju, kartica će Vam biti poslata na kućnu adresu u roku od nedelju dana.

Vaša kartica boravišne dozvole se izrađuje kada se donese odluka, ali ne ranije od tri meseca pre početka važenja boravišne dozvole.

Nije moguće ubrzati izradu ili dostavljanje kartice.

Podaci koji su sadržani na kartici

Kartica boravišne dozvole sadrži informacije o vrsti dozvole koju imate i roku važenja kartice, između ostalog. Vaši lični podaci su takođe na kartici. Na poleđini nekih kartica je tekst “Dozvoljeno da radi” (“Får arbeta”). To se javlja u slučaju da odluka koju ste dobili ne ukazuje direktno da imate pravo na rad, kao kada Vam se odobri trajna boravišna dozvola. Ali ako Vam je za početak odobrena radna dozvola u Švedskoj, odluka će istaći da imate radnu dozvolu, i stoga Vaša kartica ne mora da ima tekst “Dozvoljeno da radi” na poleđini. Za decu, tekst se dodaje (po potrebi) od kada napune 16 godina.

Proverite podatke na Vašoj kartici

Uvek proverite da li je ime na Vašoj kartici boravišne dozvole isto kao ime u Vašem pasošu. Ukoliko je na Vašoj kartici pogrešno ime, morate posetiti Zavod za migraciju ili ambasadu, kako biste dobili novu. Ponesite pasoš sa Vama.

Ukoliko promenite ime, morate najpre kontaktirati Poresku upravu, koja je nadležna za evidenciju stanovništva, kako biste registrovali Vaše novo ime. Zatim morate posetiti Migracioni zavod kako biste dobili novu karticu boravišne dozvole.

Väska.

Kada putujete

Kada putujete morate pokazati karticu zajedno sa Vašim pasošem. Sama kartica se ne može koristiti kao identifikacioni ili putni dokument.

Važenje kartice

Dobićete novu karticu boravišne dozvole svaki put kada Vam se odobri nova ili produžena boravišna dozvola. Kartica važi na isti rok kao i dozvola, ali nikada duže od pet godina. Kada Vam je potrebna nova kartica boravišne dozvole, morate se fotografisati ponovo, i ostaviti otiske prstiju.

Ukoliko izgubite karticu

Ukoliko izgubite karticu boravišne dozvole, ili Vam je ukradu, najpre to morate prijaviti policiji. Zatim morate posetiti Zavod za migraciju radi fotografisanja i uzimanja otisaka prstiju za novu karticu. Uzmite kopiju izveštaja koji dobijete od policije, bilo po davanju izjave ili kasnije poštom.

Ukoliko niste dobili Vašu karticu

Da li ste dugo čekali na Vašu karticu boravišne dozvole? Razlog može biti da se kartica vratila Zavodu za migraciju. To se može dogoditi ukoliko Zavod za migraciju ima Vašu pogrešnu adresu.

Kontaktirajte Zavod za migraciju ukoliko imate pitanja u vezi sa ovim

Last updated: 2017-09-28

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.