Obrazovanje

Skola – bosniska/kroatiska/serbiska

Deca azilanti imaju pravo da pohađaju školu. Odrasli, međutim, moraju sačekati dok dobiju boravišnu dozvolu pre početka bilo kakvih studija.

Sva deca koja traže azil, kao i mladi, imaju pravo da pohađaju predškolsku ustanovu i školu. Dužnost je opštine u kojoj deca žive da im obezbedi pohađanje škole pod istim uslovima kao druga deca i mladi u opštini. Ovo se odnosi na predškolsku ustanovu, osnovnu školu i višu srednju školu. Da bi imali pravo da pohađaju višu srednju školu, mladi koji traže azil moraju započeti studije pre nego što napune 18 godina.

Mala deca takođe imaju pravo da pohađaju predškolsku ustanovu

Mala deca koja su napunila godinu dana imaju pravo da pohađaju predškolsku ustanovu dok njihovi roditelji rade ili studiraju. Od jesenjeg perioda godine u kojoj dete puni tri godine, ono ima pravo na 15 sati boravka u predškolskoj ustanovi nedeljno bez plaćanje ikakve naknade. Predškolska ustanova ne služi samo čuvanju dece dok roditelji rade ili studiraju. Dete može imati korist i razvijati se, učestvovanjem u predškolskim aktivnostima čak i ako njegovi roditelji ne rade ili studiraju.

Opštine su zadužene za škole

Opština u kojoj živite je zadužena da deca i mladi koji traže azil imaju pristup predškolskoj ustanovi i školi pod istim uslovima kao i svi drugi koji žive u opštini.

Zavod za migraciju ne može dostaviti opštini informacije o deci koja traže azil bez odobrenja njihovih roditelja. Možete dati saglasnost Zavodu za migraciju, koji će tada opštini poslati informacije o imenu Vašeg deteta, datumu rođenja, jeziku, zemlji porekla, i broju predmeta. Takođe se možete i sami obratiti opštini sa obaveštenjem da želite da Vaša deca pohađaju školu ili predškolsku ustanovu.

Pročitajte više o školama i obrazovanju u Švedskoj

http://www.omsvenskaskolan.se/serbiska/det-haer-aer-den-svenska-skolan/external link

na engleskom: http://www.informationsverige.se/Engelska/Barn-och-foraldrar/Pages/Skolan-i-Sverige.aspxexternal link

Pročitajte više o pravima dece koja traže azil na stranicama o deci (na engleskom)

Studying Swedish independently

There are many online programmes to help you learn Swedish independently. You can find links to different programmes at www.informationsverige.se. Most programmes require access to the internet. All programmes are free.

You can find all links on the “Learn Swedish” page at www.informationsverige.seexternal link, opens in new window

Last updated: 16 siječnja 2018

Was the information on this page helpful to you?