Si su solicitud de asilo es denegada
Om du får avslag på din ansökan – spanska
Si su solicitud es denegada, significa que la Dirección General de Migraciones no considera que usted tiene suficientes motivos para quedarse en Suecia. Si su solicitud es denegada, tiene dos opciones: aceptar la decisión y regresar, o apelar. Si decide apelar, la decisión será examinada por un tribunal. Aunque decida apelar, deberá planificar su viaje de regreso.
Si acepta la decisión de expulsión o deportación, podrá firmar un documento que se llama declaración de conformidad. Después de firmarlo, ya no podrá apelar la decisión y deberá planificar el viaje a su país de origen. Aunque no firme una declaración de conformidad, es importante que coopere con la Dirección General de Migraciones en los
preparativos para su viaje de regreso.
Una decisión denegatoria generalmente es válida por cuatro años.
Más información sobre lo que debe hacer si tiene que dejar Suecia
Apoyo para el regreso
Según el país del que provenga, se le podrá brindar apoyo económico u otro tipo de ayuda durante los primeros meses después de su retorno para facilitar su reintegración.
Más información acerca de quién puede solicitar apoyo para el regreso
Si no cumple la decisión
Si no deja Suecia dentro del plazo que se indica en la decisión, ya no tendrá derecho a un sitio para vivir ni a recibir apoyo económico de la Dirección General de Migraciones, y se le podrá prohibir su reingreso.
La Dirección General de Migraciones también puede decidir ponerlo bajo vigilancia o detención hasta que se pueda realizar el viaje. Asimismo, la Dirección General de Migraciones puede traspasar la responsabilidad del retorno a su país a la policía.
Más información sobre la decisión de vigilancia y detención
Apelar
Si usted no está de acuerdo con la decisión de la Dirección General de Migraciones, tiene derecho a apelar. Al apelar, usted solicita a un tribunal que examine la decisión adoptada por la Dirección General de Migraciones. La apelación debe presentarse dentro de un plazo determinado. En la decisión se indica cuál es el plazo que tiene para apelar
Más información sobre cómo apelar y cuánto tiempo tiene para presentar la apelación
Nuevas circunstancias después de ser denegada su solicitud
Si sucede algo que le impide regresar a su país, debe avisarlo a la unidad migratoria que lo ha recibido. La Dirección General de Migraciones examinará si existen impedimentos para llevar a cabo la deportación. Debe haber nueva información que haya surgido después de que usted haya recibido la decisión acerca de su caso