Ayuda económica para el restablecimiento

Ekonomiskt stöd till återetablering – spanska

Si va a regresar a su país de origen tiene la posibilidad de solicitar ayuda económica de la Dirección General de Migraciones. La ayuda está dirigida a usted, que va a regresar a un país donde es difícil establecerse debido a graves conflictos. Solicite la ayuda mientras se encuentre en Suecia.

Puede recibir ayuda si regresa a algunos de estos países:

Afganistán, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Eritrea, Irak, Yemen, Liberia, Libia, Malí, Sierra Leona, Somalia, Palestina, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Chad.

Condiciones para obtener ayuda

Puede obtener la ayuda si

  • le han denegado su solicitud de asilo o si ha retirado su solicitud de asilo en Suecia
  • piensa regresar voluntariamente a un país donde las condiciones para que pueda establecerse son limitadas en virtud de graves conflictos.
  • es probable que pueda vivir en el país al que piensa regresar
  • se encuentra en Suecia cuando realiza su solicitud.

Ayuda para su familia

Sus familiares también pueden ser beneficiarios de la ayuda: su esposo, esposa, pareja de hecho o persona con la que convive, hijos menores de 18 años u otros parientes cercanos que convivan con usted.  Para ser beneficiarios de la ayuda sus familiares también deben encontrarse en Suecia cuando presenten su solicitud.

Solicitud y decisión

Puede solicitar ayuda para el restablecimiento cuando le hayan denegado su solicitud de asilo o cuando haya retirado su solicitud de asilo.  Debe solicitarla en el plazo de dos meses después de una decisión de denegación o después de retirar su solicitud.

Puede solicitar la ayuda para el restablecimiento al funcionario encargado de su recepción, y es la Dirección General de Migraciones la que determina si se le concede o no la ayuda.  Las decisiones de la Dirección General de Migraciones sobre ayuda para el restablecimiento no pueden apelarse.

El pago de la ayuda se efectúa en su país

La Dirección General de Migraciones colabora con la OIM (Organización Internacional para las Migraciones), que tiene representación en la mayoría de los países donde se distribuye la ayuda para el restablecimiento.  Es OIM quien le pagará la ayuda en su país de origen. Antes de dejar Suecia le facilitarán el número de teléfono de la oficina de OIM en su país de origen.  Deberá llamar y reservar una cita para el pago de la ayuda destinada al restablecimiento cuando llegue a su país de origen.

El pago se efectuará en dólares norteamericanos y todo el importe se pagará en una ocasión. Cuando vaya a recoger el dinero deberá mostrar su pasaporte y una copia de la decisión de darle la ayuda para el restablecimiento.

Si la OIM no tiene oficina en su país de origen, la ayuda puede ser pagada antes de que usted deje Suecia.

Más información sobre la OIM (Organización Internacional para las Migraciones)external link, opens in new window

El importe de la ayuda

La ayuda para el restablecimiento es equivalente a 30.000 coronas suecas (SEK) por cada persona mayor de 18 años y 15.000 coronas para niños menores de 18 años.  Una familia puede recibir como máximo 75.000 coronas.

Si facilita datos incorrectos

La Dirección General de Migraciones puede decidir que devuelva la ayuda en parte o en su totalidad si usted

  • no regresa voluntariamente o si ingresa ilegalmente en Suecia después de haber regresado
  • ha facilitado datos incorrectos o de otro modo ha dado a lugar a que la ayuda se haya pagado de manera errónea o por un importe demasiado elevado.

    Last updated: 12 abril 2017

    Was the information on this page helpful to you?

    Thank you for helping us improve our website!

    Thank you for helping us improve our website!

    Tell us how we can make this page better*






    If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.