Prohibición de volver a entrar

Återreseförbud – spanska

Si no deja el país en el plazo estipulado en la decisión, le pueden emitir una prohibición de regreso que implica que no puede volver a entrar en ninguno de los países del espacio Schengen durante un tiempo determinado. También le pueden emitir una prohibición de volver a entrar si la Dirección General de Migraciones considera que no volverá voluntariamente a su país de origen.

Si recibe una decisión de expulsión de ejecución inmediata, siempre vendrá acompañada por una prohibición de volver a entrar.

Prohibición de volver a entrar por otros motivos

Si la Dirección General de Migraciones no cree que vaya a dejar Suecia voluntariamente, puede emitir una prohibición de volver a entrar en el espacio Schengen durante hasta cinco años. Por ejemplo, esto puede pasar si usted

  • se ha escondido anteriormente
  • ha declarado que no piensa dejar Suecia
  • ha utilizado una identidad falsa o no ha ayudado a la Dirección General de Migraciones a establecer su identidad
  • intencionalmente ha facilitado datos incorrectos u omitido información importante
  • ha sido condenado a un delito punible con prisión.

Si le emiten una prohibición de volver a entrar por alguno de estos motivos, perderá el plazo previamente dado para dejar el país voluntariamente y será obligado a dejarlo de manera inmediata.

Si pierde su plazo para volver voluntariamente, también perderá su derecho a vivienda y ayuda económica por parte de la Dirección General de Migraciones. (Las familias con hijos a cargo seguirán recibiendo su subsidio diario y podrán quedarse en las instalaciones de la Dirección General de Migraciones hasta que dejen Suecia.)

Respetar el plazo

A partir de la entrada en vigor de la decisión (cuando sea firme) deberá dejar Suecia en el plazo de dos a cuatro semanas. La decisión indicará cuánto tiempo tiene.

Le pueden conceder más tiempo para dejar el país si existen motivos especiales. Si necesita más tiempo deberá informarlo a la Dirección General de Migraciones lo antes posible.

Antes de viajar, la Dirección General de Migraciones le dará un documento llamado certificado de salida. Deberá entregar el certificado en el control fronterizo sueco para que sepamos que ha dejado el país. Si por algún motivo no ha entregado el certificado, puede acreditar su salida del país dentro del plazo estipulado de otra manera, por ejemplo a través de pasajes o timbres en su pasaporte. Puede acreditar que ha pasado la frontera en la embajada o consulado general sueco más cercano, o hacer copias y enviarlas a la Dirección General de Migraciones. Es su propia responsabilidad acreditar que ha dejado Suecia dentro del plazo para que no le emitan una prohibición de volver a entrar.

La Dirección General de Migraciones puede revocar la decisión  de prohibición de volver a entrar si posteriormente puede acreditar que dejó el país dentro del plazo indicado en la decisión.

Excepciones a la prohibición de volver a entrar

La Dirección General de Migraciones puede decidir no prohibirle volver a entrar por consideración a su situación personal. Por ejemplo, si usted tiene hijos con permiso de residencia en un país del espacio Schengen.

Los siguientes países forman parte del espacio Schengen:

Bélgica, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, los Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Suiza, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, la República Checa, Alemania, Hungría y Austria.

Last updated: 22 septiembre 2016

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.