The Swedish Migration Agency logotype

Apoyo financiero para solicitantes de asilo

Ekonomiskt stöd för asylsökande – spanska

Es importante que pueda sustentarse. Si no gana su propio dinero y no tiene otros recursos, puede solicitar apoyo financiero al Consejo de Migración. El apoyo financiero se compone de dos partes: compensación por gastos diarios, compensación por alojamiento, y  subsidio especial.

Cuando solicita asilo debe decir al Consejo de Migración cuánto dinero u otros recursos tiene. Si no tiene ningún recurso propio obtendrá compensación diaria para cubrir sus gastos diarios.

Si su situación financiera cambia, por ejemplo, obtiene un empleo, debe decirlo al Consejo de Migración. No decir que está ganando dinero mientras recibe compensación por gastos diarios es una ofensa criminal. Su derecho al beneficio por día (dagersättning) puede verse afectado si se muda. Por eso, informe siempre a la Dirección General de Migraciones si tiene una dirección nueva.

Más información acerca de qué debe hacer si se le ofrece empleo mientras espera una decisión

Compensación por gastos diarios

El monto de la compensación por gastos diarios varía si vive en uno de los alojamientos de la Dirección General de Migraciones que incluye las comidas o no. El importe de la compensación por gastos diarios se ve también afectado si elige vivir en una vivienda obtenida por cuenta propia, por ejemplo, en la casa de amigos o parientes.

En resi­dencia donde los alimentos se incluyen la compen­sa­ción diaria es

  • 24 coronas al día para adultos solos
  • 19 coronas al día para adultos que comparten los gastos del hogar
  • 12 coronas al día para niños de hasta 17 años de edad, inclusive

En resi­dencia donde los alimentos no se incluyen la compen­sa­ción diaria es

  • 71 coronas al día para adultos solos
  • 61 coronas al día para adultos que comparten los gastos del hogar
  • 37 coronas al día para niños de 0 a 3 años de edad
  • 43 coronas al día para niños de 4 a 10 años de edad
  • 50 coronas al día para niños de 11 a 17 años de edad

Las familias que tienen más de dos hijos obtendrán la compensación diaria completa para los dos hijos mayores y la mitad de la compensación para los demás hijos.

Además de alimentos la compensación diaria debe ser suficiente para ropa y calzado, atención médica y medicamentos, atención dental, artículos de tocador, otros productos de consumo y actividades recreativas.

La compensación diaria puede reducirse si usted

  • no coopera para establecer su identidad
  • entorpece la investigación de su solicitud de asilo escondiéndose
  • no coopera para organizar su viaje de regreso a casa si ha recibido una decisión en la que se rechace su solicitud o en la que se deporte.

Puede perder el derecho a su compensación por gastos diarios si se muda a un barrio denunciado por el municipio como zona con desafíos sociales y económicos. También puede perder el derecho a su compensación por gastos diarios y el subsidio especial si indica otra dirección diferente a aquella en la que realmente vive, por ejemplo, la dirección de un apartado de correos.

Lea más información acerca del alojamiento obtenido por cuenta propia y verifique si la dirección a la que quiere mudarse puede afectar el derecho a los beneficios

Cesa el derecho a la asistencia financiera

Usted va a perder su derecho a la asistencia financiera cuando se le conceda el permiso de residencia. Si vive en una de las instalaciones para alojamiento de la Dirección General de Migraciones (anläggningsboende), por regla general va a perder la compensación cuando sea recibido en un municipio. Si vive en un alojamiento que ha obtenido por cuenta propia, el derecho a la compensación finaliza un mes después de haber recibido el permiso de residencia.

También puede perder su derecho a la asistencia financiera si ha recibido una decisión denegatoria de la entrada o la expulsión y dicha decisión ya está vigente o bien cuando finalice el plazo de la salida voluntaria del país. Esto es aplicable a las personas adultas que no vivan con menores de 18 años que se encuentren bajo su custodia. Su derecho a la asistencia financiera también finaliza si deja el país.

Subsidio espe­cial

Si tiene una muy fuerte necesidad de algo que no está cubierto por la compensación diaria puede solicitar un subsidio especial con ese fin. Debe demostrar que tiene una fuerte necesidad del artículo o servicio y que no puede pagarlo por sí mismo. Puede, por ejemplo, tratarse de anteojos, una carriola o calzado cálido para el invierno. El Consejo de Migración siempre hace una evaluación individual de la necesidad.

Solamente puede recibir subsidio para la alternativa de menor costo que sea necesaria para satisfacer la necesidad.

Su derecho al subsidio especial puede verse afectado si se muda a una zona denunciada por un municipio como área con desafíos sociales y económicos.

Cuando se le pida comparecer ante el Consejo de Migración por ejemplo para tratar su investigación de asilo, para reunirse con su oficial administrativo de recepción o para participar en un evento de información en grupo, puede obtener un subsidio para sus gastos de viaje. Hable con el oficial de administración con el que se reunirá sobre este punto.

Formato de solicitud para subsidio especial para adultos, formato Mot78PDF
El formato para un subsidio especial para adultos se llena de esta manera

Formato de solicitud para subsidio especial para menores de edad, formato Mot79PDF
El formato para un subsidio especial para menores de edad se llena de esta manera

Formato de solicitud para subsidio especial para niños no acompañados, formato Mot72PDF

Compen­sa­ción por resi­dencia

Si tiene un empleo u oferta de empleo, puede solicitar una compensación por residencia. Esto incluye empleo con duración de un periodo de más de tres meses y cuando tenga que cambiarse a un sitio donde el Consejo de Migración no tenga residencias disponibles.  La compensación por residencia es

  • 850 coronas al mes por familia
  • 350 corones al mes para hogares de una persona

Deci­sión sobre la compen­sa­ción finan­ciera

Cuando el Consejo de Migración ha tomado una decisión acerca de la compensación financiera, usted recibirá un aviso de la decisión

  • vía un oficial administrativo en su entidad receptora o
  • a través de las llamadas notificaciones simplificadas.

Notificación simplificada significa que el Consejo de Migración de Suecia envía la decisión vía correo regular al domicilio donde usted indicó que reside. El día siguiente enviamos otra carta al mismo domicilio informándole que hemos enviado una decisión. Lo hacemos para reducir el riesgo de errores al mínimo. De esta forma el Consejo de Migración considera que usted habrá recibido la notificación de la decisión (se le notificó) dos semanas después de habérsela enviado. Después de ello usted tiene tres semanas para apelar la decisión.

Si el domicilio que usted nos dio no se puede usar y usted no está registrado en Suecia, la decisión y la carta de control se enviarán al domicilio en su expediente de registro.

También considere revisar su correo con regularidad.

Tarjeta bancaria

Si se le concede la compensación por gastos diarios de la Dirección General de Migraciones, recibirá una tarjeta bancaria vinculada a la cuenta en la que se deposita el dinero.

Leer más sobre la tarjeta bancaria para solicitantes de asilo

Si quiere apelar

Si considera que el Consejo de Migración ha tomado la decisión equivocada sobre su compensación, tiene derecho a apelar la decisión. En este caso deberá presentar su apelación ante el Consejo de Migración dentro de tres semanas a partir del día en que recibió aviso (notificación) de la decisión. Si el Consejo de Migración no cambia la decisión su apelación se correrá a una corte administrativa que examinará la decisión de nuevo. Si la corte administrativa rechaza su apelación, puede apelar ante una Corte de Apelaciones (kammarrätten).

Más información acerca de qué tiene que hacer si apela

Si tiene preguntas acerca de su compen­sa­ción diaria u otros subsi­dios

Si tiene preguntas generales acerca del apoyo financiero para solicitantes de asilo puede llamar al Consejo de Migración por teléfono. Pero si tiene preguntas acerca de su propia compensación tiene que asistir a la entidad receptora. Los empleados del Consejo de Migración no pueden discutir este tema por teléfono debido a reglas de privacidad. Traiga su tarjeta LMA con usted cuando visite la entidad receptora.

Last updated: 28 julio 2020

Was the information on this page helpful to you?