The content on this page may not be correct due to changes in the Swedish Aliens Act

We are currently reviewing the content of the entire website due to changes in the Swedish Aliens Act, decided by the government. This may affect the content on pages in languages other than Swedish and English. These pages will be updated as soon as the translations are complete. All our pages in Swedish and English are correct and updated.

www.migrationsverket.se

Daxwazanama pastporta biyaniyan

Ansök om främlingspass – kurmandji

Tuyi ewê tu pastporta te tune, û derfet tune yekê bistîni, Di hin rewşade tu kari pastportek biyaniyan bistîni Ji desgeha kocê. Heke tu bûye hemwelatiyê Swêdê divê tu bi polîs re têkilyê deyni da ku tu pasaportek Swêdî bixwazi.

Merc jibo girtina past­porta biya­niyan

Jibo tu karibi pastporta biyaniyan bistîni divê te

  • destûra rûniştinê li Swêdê stendiyi ji ber sedemên teyi parastinê hene li hemberi rayedarên welatê te û jibo vê yekê tu nekarin bizîviri wir bo ku pastporteki bistîni, yan rewşen din carna ku tu ji welate kîyi ku pastporta wan li Swêd qebul nabi.

Tu nikani pastporta biyaniyan bistini hek

  • tu hemwelatiyê Swêdê ye an hemwelatiyê- EU/EEA ye
  • ji ber sedemên parastinê yên ku bi rayedarên welatê we ve tu girêdana wan tune te destûra rûniştinê te stend (mînakî, pirsgirêkên namûsê, karesatên xwezayî an rewşa giştîyi awelatê te). Wê demê divê tu bi rayedarên welatê xwe re têkilî deyni ku pastportekê bigri
  • belgeyek teyî din heye dibi wek pastporte û tu kari pê rêwîtiyê bikin
  • tu li welatê xwe yi.

Desgeha Koçê nirxandina xwe li gorî wan sedemên ku di biryara te de hatini datîni bingeh û digire û di her dozê de nirxandinek tekekesî dike. Rastiya ku ew dijwari, aloze yan buha ye peydakirina pastporta welatê te, ev sedem bes nîne ku meriv pasaportek biyaniyan bistîne.

Ett främlingspass

Pêdi­viyên ji bo karanîna e-hizmet

Ji bo tu karibi e-xizmet bikar bîni, pêwîsti tu

  • Li Swêdê rûniştî bi û tomarkirî bi
  • BankID te hebe
  • Dikarin perê daxwaznama bi wê bidin bi kerta kontoyê yan karta peredanê
  • sûreteki ji nasnama te a swêdî
  • sûretekî ji pastporta biyaniyan a niha yan a berê te girtibû yan gilîname ji bolîs re bidi xwuyakirin pastporta teyî biyaniyan windabû

Heke te berê nasnameya xwe pêştrast nekiribe, tu karin sûretê pasteporta welatê xwe an belgeyên din ên ku nasnameya te pêştrast diki tevlê bişîni (heke pastporta te tune). Ev kare bibe, wek nimûne, kartek nasnameyê, belgeya jidayik bûnê an deftera leşkeyê

Bi riya e-xizmetê wext veqetîn

Berî tu daxwaznama xwe bi e-xizmetê bişîni wext veqetîn bo tu şopa tilyê xwe bidi û wênê bikişîni. wext veqetandin ew jî wek pareki ji e-xizmetê.

Agahdariyê li ser awayê betalkirin an guhertina wexta ku te di e-xizmetê de veqetandî yi wê bigihin te di e-nameya erêkirnê de.

Zarokê di biya 18 salî re

Zarokên di binya 18 sala re bila biserêxwe daxwaza pasteporta biyanî nekin. Serpirişt an pêbawer ewê ku ji bo pasaporta biyaniyan ji zarokê re daxwaz dikin.

Heke hûn wekî welî bi riya e-xizmet pasteporta biyanî buxazin

jibo zaroka forma Razîbonê hejmara, 246011 were dagirtin û pêre bşînin ku desgeha koçê jibo zarokên di bin 18 salî re pastportê (pastporta biyaniyan an belgeyên rêwîtiyê) bidi ger. Welî cotin divê herdû razîbona xwe bişînin.

Razibûn ku desgha Koçê dikare ji bo zarokên bin 18 salî re pastportê (pastporta biyaniyan an belgeyên rêwîtiyê) bide, forma jimare 246011 (bi swêdî)PDF

Razîbûn ji bo desgeha Koçê ku pastportê (pastporta biyaniyan an belgeya rêwîtiyê) bide ji bo zarokên di bin 18 salî re, forma jimare 247011 (bi ingilizî)PDF

Ger tu wek pêbawer daxwaz diki divê tu tevlê bişînî sûretê karsipartina xwe û nasnameya xwe.

Zarokek ku dêûbavên wî li Swêdê namîne dema ku zarok wêne digire û şopên tiliyan dihêle, divê pêbawerê wî li wir bi.

Pir kes neçarin ji bo daxaznameya pastporta biyaniyan xerc bidin. Gava tu daxwaznama xwe didi tu xercê wê bi kerta didin.

Heke tu nekari bi kartê bidi tu dikarin xercê wê bi bankgiro bidi dema ku tu şopên tiliyan dihêli û wêne bikişîni kartek draviyê bixwazi. Dezgeha Koçê ya Swêdê heya ku tu xerc nedi dest bi lênerîna daxwaznama te naki.

Zêdetir bixwînin li ser çawa dayîna we û kîjan xerc jibo pastporta biyaniyan çêdibi (bi înglîzî)

Heke tu li ser tevnê nekarin doza pastporta biyaniyan bidin divê tu dozê biki bi rîya dagirtina forma daxwaznama pastporta biyaniyan, jimara 190011, û teslîmî wan biki bi dest caxê serdanê li yek ji wan dezgeha koçê beşê destûrdanê.

Daxwaznama pastporta biyaniyan, forma jimare 190011 ( bi swêdî)PDF

Daxwaznama pastporta biyaniyan, forma jimare 191011 ( bi ingilîzî)PDF

Zarok di bin 18 Salîre

Zarokên di binya 18 sala re bila biserêxwe daxwaza pasteporta biyanî nekin. Serpirişt an pêbawer ewê ku ji bo pasaporta biyaniyan ji zarokê re daxwaz dike.

Heke du welî hebin herdo jî divê razîbûna xwe bidin bo doznamê bi şandina formê razîbûnê ku Destûra dezgeha Koçê heyi ew dikare bidi patporê (pasaporta biyaniyan an belgeya rêwîtiyê) ji bo zarokên di bin 18 saliyê de, hejmara 246011, digel forma daxwaznameyê de.

Razibûn ku desgha Koçê dikare ji bo zarokên bin 18 salî re pastport (pastporta biyaniyan an belgeyên rêwîtiyê) bide, forma jimare 246011 (bi swêdî)PDF

Razîbûn ji bo desgeha Koçê ku pastportê (pastporta biyaniyan an belgeya rêwîtiyê) bide ji bo zarokên di bin 18 salî re, forma jimare 247011 (bi ingilizî) PDF

Zarokek ku yek ji dêûbavên wî li Swêdê nemîne dema ku zarok wêne xwe digire û şopa tiliyan dihêle divê pêbawerê wî bi tevlê wî. Divê pêbawerê vî zarokî karsipartinê û nasnameya xwe bixwere bîne..

Wext veqetîn

Berî tu hr desgeha Koçê jibo daxwaznama xwe deyni wir dvê tu wext veqetînî. Bo her kesê doza pastporta biyaniyan diki divê tu Wexteki veqetîni, û her kesk divê forma daxwaznameya xwe bixwe liwirdeyni.

Ji bo daxwaznama xwe rades biki wext veqetîni (bi înglîzî)

Daxwaz­nama xwe rades bik

Gava tu daxwaznama xwe radest dikin divê tu bi xwere bibi

  • nasnameya teyî swêdî
  • forma daxwaznamê xwe, dagirtî û imzekirî(yek form bo her kesekî)
  • sûretik ji pastporta biyaniyan a te a niha ya a kevin an jî sûretik ji gilînama ji polîs re ku tê de dibêje te pastporta xwe ya biyaniyan winda kiriye
  • Razîbûna dêûbav yan welî ger daxwazname ji bo zarokek di bin 18 salî re yi (forma razîbûnê ku dezgeha Koçê dikare bi pstportê bidê (bstporta biyaniya yan belgeya rêwîtyê) bo zarokên di bin 18, hejmar 246011).

Heke te berê nasnameya xwe pêştras nekiribe tevlê tu karê sûretê kpasteporta welatê xwe an belgeyên din ên ku nasnameya te pêştras diki tevlê bişîni (heke pasteportik te tune). Ev kare bibe wek nimûne kartek nasnameyê, belgeya jidayik bûnê an deftera leşkerî.

Ger pasaporta welate te an pasaportek biyaniyan kevntir heye divê tu vana radestî dezgeha Koçê bikin. Carna berpirsiyar kare qebûl bike ku tu sûretê pastporta xwe digel daxwaznameya xwe bişîni, lê wê hingê ji te tê xwestin ku tu pastporta orîjînal bişîni dema ku wextê lênerîn bi ya jî dema ku tu pastporta xwe ya nû bistînin.

Gava ku tu daxwaznameya xwe radest diki dezgeha Koçê wêneyê te digire û şopa tiliyên te digire. Wêneyê te, şopên tiliyên te û agahdariya teyî kesane di sêlek komputer de têne hilanîn di pasaporta biyaniyan de . Ev agahdarî li dezgeha Koçê nayê hilanîn, lê tenê di sêlekê kertê de tê hilanîn. Zarokên di bin şeş saliyê de ne hewce ne ku şopa tiliyan bihêlin.

Pir kes pêwisti ku heq bidin bo doznama pastporta biyaniyan. Gava tu daxaznama xwe radest dikin tu dikarin bi kertê heq li beşê destûrê bidin. Her weha tu dikarin kertek danê bistînin û paşê bidin. Gava tu xerc bidi desgeha Koçê dest bi çareserkirina daxaznama te dikedin.

Xerc ji bo pastporta biyaniyan (bi înglîzî)

Liser malpera desgeha Koçê de, tu dikari bixwînin ka dema pêvajoyê aniha çiqas dirêj e. Ger berpirsiyar pêdivî ye ku ji we bêtir agahdariyê bipirse dibe ku biryar dirêjtir bibe..

Gava desgeha Koçê daxwaznama te çareserkir em biryarê bi postê ji mala tere bişînin.

Dema çareseryê nuha (bi înglîzî)

Biryar bi postê ji mala te re were şandin. Ger desgeha Koçê biryar da ku mafê te heye ku pastporta biyanî hebe em ji te re agahdariyek bişînin. Berî tu karibi pastporta xwe bîni ji beşê destûrê ya we ji berê liwir daxwaznama pastportê kiribo ji wê roja ku me ev biryarê kiyandi ye desti te dikare heya 14 rojan bidome.

Ger daxwaznama te hat rekirin

Ger desgeha Koçê daxwaznama te ya bo pastporta biyaniya red kir tu dikarin li diji biryara wan gilyê xwe biki ger redkirna wan ji bo pastporta biyaniyan û him di heman demêde redkirin jibo destûra rûniştinê bi.

Heke tu dixwazin îtiraz bikin, divê tu nameyek binivîsin ku tê de tu binivîsin ka hûn dixwazin kîjan biryar desgeha Koçê biguhezîne û çima tu difikirin ku biryar şaşe. Di nameyê de divê te ew agahdariya xweya kesane û hejmara doza xwe binivîsin û divê tu nameyêbixwe îmze bikin.

Piştrast bikin ku desgeha Koçê piştî ku we di derbarê biryarê de gili kiriyi derengî ne bêtir ji sê hefteyan gilyê we girtiye.

Heke kesek din ji bedêla teve dixwazin gilî bike gerki wê dmê tu wekaletnama nivîskî bidi wî kesêhan.

Tu ku pasaportek biyanî werdigirin berî ku tu biçi ba desgeha Koçê divê ji bo girtina pastportê wext vegetîni. Ji bîr meki ku ji bo her kesê ku ew pasaporta xwe hilbigire wextekê veqetînin. Heke hûn ê ji bo zarokên xwe pasaportek hilbigrin, divê hûn ji bo her pastporteki ku hûn bigrin wextekî veqetînibikin.

Divê tê pasaporta xwe a biyaniyan li beşê destûrê an navenda xizmeta destûrdanê ew cihê te daxaznama xwe li wer radest kiribo, ger te agahdarî ne wernegirtibin ku tu ê pasaporta xwe li cîhek din bistînin, Heke hûn dixwazin pasaporta biyaniyê xwe li cîhek din bigirin, dema ku hûn şopên tiliyên xwe bihêlin û wêne bigirin liser vê yekê bi karmendan re bipeyivin.

Divê tu pasaporta xwe bi xwe bistînin. Ji bo zarokên di bin 18 saliyê welî an pêbawer dikare pasaportê bistîne bêyî ku zarok pê re bibe.

Zarokên ku ji 15 salî mezintir in dikarin pasaporta xwe bistînin ger desgeha Koçê destnîşan kir ku welî dema daxwaznamê de ji wan re gotiyê.

Gava ku tu pastporta xwe a biyaniyan bigri divê tu nasnameyek rast bîni. Heke te pastporta xweyî biyaniyan hîn venegerandiyi a beri te stendibo dema ku tu pastporta xweya nû bigri divê tu wê vegerînin

Ji bo pastporta biyaniyan bîni wext veqetînin (bi înglîzî)

Rêwîtiya bi pasaporta biyanî

Pasaporta biyaniyan mercê EU-yê dadigri li ser pastporta û dikare li hemî welatan were gerandin. Li hin welatan dibe ku vîzyek hewce be. Berî ku hûn rêwîtiyê bikin bo bêtir agahdariyê bi balyozxaneya wan re têkilî daynin.

Ger ji ber sedemên ewlehiyê destûra rûniştinê te girtibi wê di pasaporta biyaniyê te de were diyar kirin ku tu nekarin biçin welatê xwe an welatê ku hûn jê reviyane.

Heke te nekaribûya nasnameya xwe îsbat bikira dê di pasaporta biyaniyê de were diyar kirin ku nasnameya te nehatîyi îbatkin, dibe ku çûyîna hin welatan dijwartir bike.

Heya ku pasaport derbasdare

Pastportek biyaniyan bi pêranyaxwe pênc salan derbasdare û nayê dirêj kirin. Heke dema teya derbasbûnê xilas bû te pastportek biyaniyan hewce kir tu dikarin daxwaznameyek nu bidi.

Bidi ji bo pastportek biyaniyan divê tu wêne bikişînin û dîsa şopa tiliyan bihê, ji ber ku wêne û şopa tiliyên te li desgeha Koçê nayên hilanîn, lê tenê di sêlek computerê ya pastporta xbiyaniyan de ye..

Ger te pastport windakir

Heke te pastporta xweyî biyaniyan windakir an ji te tê dizîn divê tu pêşiyê polîs agehdar biki. Heke ji te re pasaportek biyaniyan nû hewce dike divê tu daxwaznamak nû bidi. Bi xwere sûrekî ji agahdarya te dabû polis ewa ji tere hatyi malê di rîya postêre yan te girtibû ji staxûna polis dema tu daxwaznamê didi bo pastporta biyaniyan a nû.

Last updated: 2021-06-14