Oila bilan qayta qo´shilish

Familjeåterförening – uzbekiska

Oilangizning Shvetsiyaga kelib, siz bilan birga yashash imkoniyati sizning yashash uchun ruhsatingiz yoki olgan himoyangiz turiga bog´liq. Agar oilangiz bilan qayta qo´shilishga xaqli bo´lsangiz, u holda moliyaviy ta´minlash talablariga javob berishingiz lozim bo´ladi.

Shvetsiyada yashash uchun ruhsatingiz bo´lsada, oilangizning Shvetsiyaga kelib, siz bilan birga yashashga imkoniyati borligi aniq emas. Agar doimiy yashashga ruhsatingiz yoki qochoq sifatida himoya statusi olgan bo´lsangiz, oilangiz Shvetsiyaga ko´chib kelib, siz bilan birga yashashi uchun ariza topshirishi mumkin. Agar sizning himoya statusingiz alternativ himoyaga muhtoj deb topilgan bo´lsa, oila azo´laringizning Shvetsiyada yashash uchun ruhsat olishlariga imkoniyatlari juda ham oz.

Oila bilan qayta qo´shilishga kimlar haqli

Oilangiz bilan qayta qo´shilish huquqi sizning himoya statusingizga, ba´zi hollarda esa himoya so´rab topshirgan arizangizga ham bog´liq bo´ladi.

Oilangizning Shvetsiyaga ko´chib kelib, siz bilan yashashlari uchun ariza topshirish imkoniyati quyidagi holatlarda mumkin

  • agar doimiy yashash uchun ruhsatingiz bo´lsa
  • qochoq sifatida himoya statusi olgan bo´lsangiz
  • alternativ himoyaga muhtoj statusini olgan bo´lsangiz va kechi bilan 24 noyabr 2015 yilgacha himoya so´rab murojat qilgan bo´lsangiz

Alternativ himoyaga muhtoj sifatida himoya statusi olgan bo´lsangiz va kechi bilan 24 noyabr 2015 yilgacha himoya so´rab murojat qilgan bo´lsangiz, faqatgina mustasno holatdagina oilaga qayta qo´shilishga haqlisiz.

Faqat eng yaqinlaringiz kelib, siz bilan yashashi mumkin

Oilangizga turmush o´rtog´ingiz, ayolingiz, ro´yhatdan o´tgan umr yo´ldoshingiz yoki sambo, va 18 yoshgacha bo´lgan farzandlaringiz kiradi. Agar Shvetsiyada yashash uchun vaqtinchalik ruhsat olgan bo´lsangiz, u holda boshqa qarindoshlaringiz va 18 yosh va undan katta farzandlaringiz siz bilan yashash uchun ko´chib kelolmaydi. Agar siz 18 yoshdan kichik bo´lsangiz, sizning eng yaqin oila a´zolaringiz ota-onangiz hisoblanadi.

Agar doimiy yashashga ruhsatingiz bo´lsa, u holda siz oila qurmoqchi bo´lganlar yoki sambo- birga yashamoqchi bo´lganlar Shvetsiyaga kelish uchun ariza topshirishlari mumkin.

Agar vaqtinchalik yashashga ruhsatingiz bo´lsa, u holda siz ikkalangiz ham- ya´ni siz va umr yo´ldoshingiz kamida 21 yosh bo´lishingiz lozim. Shvetsiyaga ko´chib kelishdan oldin birga yashagan bo´lishingiz kerak. Agar umumiy farzand(lar)ingiz bo´lsa, yosh bo´yicha mustasno holat qo´llaniladi.

Oilangiz uchun ham sizning yashash uchun ruhsatingiz vaqti bilan bir xil vaqtga yashash uchun ruhsat beriladi.

Moliyaviy ta´minlash bo´yicha talab

Agar oilangiz bilan qayta qo´shilishga haqli bo´lsangiz, moliyaviy ta´minlash bo´yicha talabga javob berishingiz lozim bo´ladi. Ya´ni siz o´zingiz va oilangizni moliyaviy ta´minlay olishingz kerak. Bundan tashqari, oilangiz Shvetsiyaga ko´chib kelganda yashashi uchun kerakli va yetarli kattalikda boshpanangiz bo´lishi lozim.

Moliyaviy ta´minlash imkoniyatingiz

O´zingiz va ko´chib kelish uchun ariza topshirgan oilangizni ta´minlashingiz uchun ishga bog´liq doimiy daromadingiz borligini ko´rsatib berishingiz lozim. Ishga bog´liq daromad deganda quyidagilar tushiniladi, masalan

  • oylik ish xaqi
  • ishsizlik uchun nafaqa
  • kasallik nafaqasi
  • daromatga asoslangan qarilik nafaqasi.

Agar o´zingiz va yashash uchun ruhsat so´rab ariza topshirgan oila a´zolaringizni boqishga yetarli darajada mablag´ingiz bo´lsa, siz qo´yilgan talabga javob bergan hisoblanasiz.

Daromadingiz

Moliyaviy ta´minlash bo´yicha qo´yilgan talabga javob berishingiz oilangizning kattaligi va chiqimlaringizning miqdoriga bog´liq. Daromadingiz uy-joy uchun to´lanadigan to´lovdan tashqari belgilangan normadagi miqdorda bo´lishi kerak. Ya´ni uy uchun to´lovdan tashqari qoladigan daromadingiz ovqat, kiyim-kechak, gigiyena, telefon, uy ho´jaligida chiroq (elektr) uchun to´lov, sug´urtalar va vaqtinchalik mayda chiqimlar uchun yetarli bo´lishi lozim.

2017 yil uchun normadagi daromad miqdori:

  • 4 734 kron yolg´iz bo´lgan balog´atga yetgan shaxs uchun
  • 7 820 kron birga yashovchi er-xotin yoki sambo uchun
  • 2 512 kron 6 yoshgacha bola uchun
  • 2 891 kron 7 yoshadan katta bola uchun

Uy-joyingiz (boshpana)

O´zingiz va oilangiz uchun yetarli darajada katta va qulay uyingiz bo´lishi lozim. Bolasiz er-xotin uchun oshxonasi yoki kichik ovqat qiladigan burchagi bor bir xona uy yetarli hisoblanadi. Agar bola(lar) ham bo´lsa, u holda bir nechta xonali uy bo´lishi kerak. Ikkita bola bitta yotoqxonada yotsa bo´ladi.

Uy-joyni ikkinchi qo´l sifatida ijaraga olish mumkin, buning uchun uy egasi, uy qo´mitasi yoki ijara tashkilotining roziligi bo´lishi lozim.

Boshpanangizdan oilangiz Shvetsiyaga ko´chib keladigan kundan boshlab foydalanishingiz kerak.

Ta´minlash uchun talabdan mustasno holatlar

Quyidagi holatlarda ta´minlash va uy-joy uchun talab qo´yilmaydi, agar

  • siz 18 yoshdan kichik bo´lsangiz
  • siz qochoq yoki alternativ himoyaga muhtoj bo´lib, yashash uchun ruhsat olganingizdan so´ng uch oy ichida olia a´zolaringiz ham yashash uchun ruhsat olishga ariza topshirgan bo´lishsa. Bu agar oila a´zolaringiz turmush o´rtog´ingiz, ayolingiz, ro´yhatdan o´tgan umr yo´ldoshingiz yoki sambo, va o´zingizning 18 yoshgacha bo´lgan farzandlaringiz bo´lsa hamda siz Yevropa Ittifoqidan tashqari hududlarda oilangizga qo´shilish imkoniyati bo´lmagan vaziyatlarda amaldadir. Siz va turmush o´rtog´ingiz o´rtasida kuchli munosabat bo´lishi lozim. Agar munosabatlaringiz davlatdan tashqarida boshlangan bo´lsa, u holda kuchli munosabat hisoblanishi uchun turmush qurgan bo´lishingiz yoki birga yashagan (sambo) bo´lishingiz lozim bo´ladi. Shu yerdan turib ariza topshirsangiz, u holda munosabatlaringiz Shvetsiyada qonuniy yurgan paytda yuzaga kelgan bo´lishi lozim
  • oila a´zolaringiz 20 iyul 2016 yil kuni yoki undan oldinroq ariza topshirgan bo´lsa
  • oilangiz a´zosi yashash uchun ruhsatnomasini cho´zdirish uchun ariza topshirgan bo´lsa.

Sambo munosabati deganda nikohdan o´tmagan lekin nikoh kabi munosabatda birga yashayotgan juftlik tushuniladi.

Oila munosabatlarii va ta´minlash talabi bo´yicha savolnoma

Shvetsiya ko´chib kelish uchun oilangiz ariza topshirganidan so´ng, sizga oilangizga nisbatan munosabatlaringiz borasida savollarga javob berish uchun savolnoma yuboriladi. Agar ta´minlash talabiga javob berishingiz lozim bo´lsa, u holda o´zingiz va oilangizni qanday moliyaviy ta´minlashingiz, undan tashqari ular bilan birga yashash uchun uy-joyingiz borligini ko´rsatib berishingiz lozim bo´ladi. Migratsiya hizmati oilangiz arizasini ko´rib chiqishida sizning javoblaringiz juda muhim bo´lib, sizga belgilangan vaqt ichida savolnomani to´ldirib, topshirishingiz kerak.

Agar ta´minlash va uy-joy talabiga javob bermasangiz, oilangiz yashash uchun ruhsat olishga topshirgan arizasiga rad javobi beriladi.

Agar doimiy ishga va uzoq muddatli boshpana bo´yicha shartnomangiz bo´lmasa, oilangiz arizasini ko´rib chiqishda ta´minlash talabiga javob berishingizni qaytadan ko´rsatib berishingiz kerak.

Arizani vaqtida topshirish muhim

Agar yashash uchun ruhsat olganingizdan uch oy ichida oilangiz yashash uchun ruhsat olishga ariza topshirsa, ta´minlash uchun talab qo´yilmaydi. Shuning uchun arizani o´z vaqtida topshirish juda muhim.

Oilangizning arizasi vaqtida kelishini ta´minlashning eng yaxshi usuli bu siz oilangiz uchun web-sahifa orqali ya´ni internet orqali ariza topshirishingizdir. Agar oilangiz uchun ariza topshirmoqchi bo´lsangiz, u holda sizga ishonchnoma kerak bo´ladi. Migratsiya hizmati oilangizning arizasini ro´yhatdan o´tkazganidan so´ng, oilangiz Shvetsiyaning elchixonasi yoki bosh konsulligiga vaqt belgilashi lozim bo´ladi.

Oilangizga yashashga ruhsat olishda internet arizasi uchun shu yerga bosing

Oilangizga yashashga ruhsat olishda ariza topshirish haqida ko´proq o´qing

Ishonchnoma nima degani?

Ishonchnoma imzo qo´yilgan xat bo´lib, unda ruhsat olish uchun ariza topshirmoqchi bo´lgan shaxs boshqa shaxsga uning nomidan ish ko´rishiga ruhsat beradi. Ishonchnoma, masalan ariza topshirishga, qaror sabablarini ko´rib chiqishga yoki qarorga norozilik arizasi yozishga ruhsat berishi mumkin. Ishonchnoma o´z huquqlarini boshqaga bermoqchi bo´lgan shaxs tomonidan yozilishi va Migratsiya hizmati talab qilganda uning haqiqiy nushasini ko´rsatib berishi lozim.

Boshqa shaxsga ishonchnoma beruvchilar Migratsiya hizmatiga quyidagi ma´lumotlarni o´z
ichiga olgan xat yuborishi lozim

  • bu ishinchnoma bo´lishi
  • boshqaga ishonchnoma berayotgan shaxsning ism-sharifi, tug´ilgan sanasi va manzili bo´lishi
  • ishonchnoma berilgan shaxs qanday huquqlarga egaligi
  • ishonchnoma olgan shaxsning ism-sharifi, shaxsiy raqami va manzili bo´lishi
  • boshqaga ishonchnoma beruvchi shaxsning imzosi
  • Ishonchnomaning imzolangan sanasi va joyi.

Arizangizni tekshiring

Oilangiz ariza topshirgandan so´ng, ularga ish raqami beriladi. Shu raqam orqali Migratsiya hizmati arizani ro´yhatdan o´tkazganligi yoki biror qaror chiqarganligini tekshirish mumkin.

Arizani tekshiring

Оила билан қайта қўшилиш

Оилангизнинг Швецияга келиб, сиз билан бирга яшаш имконияти сизнинг яшаш учун руҳсатингиз ёки олган ҳимоянгиз турига боғлиқ. Агар оилангиз билан қайта қўшилишга ҳақли бўлсангиз, у ҳолда молиявий таъминлаш талабларига жавоб беришингиз лозим бўлади.

Швецияда яшаш учун руҳсатингиз бўлсада, оилангизнинг Швецияга келиб, сиз билан бирга яшашга имконияти борлиги аниқ эмас. Агар доимий яшашга руҳсатингиз ёки қочоқ сифатида ҳимоя статуси олган бўлсангиз, оилангиз Швецияга кўчиб келиб, сиз билан бирга яшаши учун ариза топшириши мумкин. Агар сизнинг ҳимоя статусингиз алтернатив ҳимояга муҳтож деб топилган бўлса, оила аъзоларингиз Швецияда яшаш учун руҳсат олишларига имкониятлари жуда ҳам оз.

Оила билан қайта қўшилишга кимлар ҳақли?

Оилангиз билан қайта қўшилиш ҳуқуқи сизнинг ҳимоя статусингизга, баъзи ҳолларда эса ҳимоя сўраб топширган аризангизга ҳам боғлиқ бўлади.

Оилангиз Швецияга кўчиб келиб, сиз билан яшашлари учун ариза топшириш имконияти қуйидаги ҳолатларда мумкин:

  • агар доимий яшаш учун руҳсатингиз бўлса
  • қочоқ сифатида ҳимоя статуси олган бўлсангиз
  • алтернатив ҳимояга муҳтож статусини олган бўлсангиз ва кечи билан 24 ноябрь 2015 йилгача ҳимоя сўраб мурожат қилган бўлсангиз.

Алтернатив ҳимояга муҳтож сифатида ҳимоя статуси олган бўлсангиз ва 24 ноябрь 2015 йиладан сўнг ҳимоя сўраб мурожат қилган бўлсангиз, фақатгина мустасно ҳолатдагина оилага қайта қўшилишга ҳақлисиз.

Фақат энг яқинларингиз келиб, сиз билан яшаши мумкин

Оилангизга турмуш ўртоғингиз, аёлингиз, рўйҳатдан ўтган умр йўлдошингиз ёки самбо, ва 18 ёшгача бўлган фарзандларингиз киради. Агар Швецияда яшаш учун вақтинчалик руҳсат олган бўлсангиз, у ҳолда бошқа қариндошларингиз ва 18 ёш ва ундан катта фарзандларингиз сиз билан яшаш учун кўчиб келолмайди. Агар сиз 18 ёшдан кичик бўлсангиз, сизнинг энг яқин оила аъзоларингиз ота-онангиз ҳисобланади.

Агар доимий яшашга руҳсатингиз бўлса, у ҳолда сиз оила қурмоқчи бўлганлар ёки самбо- бирга яшамоқчи бўлганлар Швецияга келиш учун ариза топширишлари мумкин.

Вақтинчалик яшашга руҳсатингиз бўлса, ва яшашга руҳсат олиш учун сиз иккалангиз ҳам, яъни сиз ва умр йўлдошингиз камида 21 ёш бўлишингиз лозим. Швецияга кўчиб келишдан олдин бирга яшаган бўлишингиз керак. Агар умумий фарзанд(лар)ингиз бўлса, ёш бўйича мустасно ҳолат қўлланилади.

Оилангиз учун ҳам сизнинг яшаш учун руҳсатингиз вақти билан бир ҳил вақтга яшаш учун руҳсат берилади.

Молиявий таъминлаш бўйича талаб

Агар оилангиз билан қайта қўшилишга ҳақли бўлсангиз, молиявий таъминлаш бўйича талабга жавоб беришингиз лозим бўлади. Яъни сиз ўзингиз ва оилангизни молиявий таъминлай олишингиз керак. Бундан ташқари, оилангиз Швецияга кўчиб келганда яшаши учун керакли ва етарли катталикда бошпанангиз бўлиши лозим.

Молиявий таъминлаш имкониятларингиз

Ўзингиз ва кўчиб келиш учун ариза топширган оилангизни таъминлашингиз учун ишга боғлик доимий даромадингиз борлигини кўрсатиб беришингиз лозим. Ишга боғлик даромад деганда қуйидагилар тушинилади, масалан

  • ойлик иш ҳақи
  • ишсизлик учун нафақа
  • касаллик нафақаси
  • даромадга асосланган қарилик нафақаси.

Агар ўзингиз ва яшаш учун руҳсат сўраб ариза топширган оила аъзоларингизни боқишга етарли даражада маблағингиз бўлса, сиз қўйилган талабга жавоб берган ҳисобланасиз.

Даромадингиз

Молиявий таъминлаш бўйича қўйилган талабга жавоб беришингиз оилангизнинг катталиги ва чиқимларингизнинг миқдорига боғлиқ. Даромадингиз уй-жой учун тўланадиган тўловдан ташқари белгиланган нормадаги миқдорда бўлиши керак. Яъни уй учун тўловдан ташқари қоладиган даромадингиз овқат, кийим-кечак, гигиена, телефон, уй ҳўжалигида чироқ (электр) учун тўлов, суғурталар ва вақтинчалик майда чиқимлар учун етарли бўлиши лозим.

2017 йил учун нормадаги даромад микдори:

  • 4 734 крон ёлғиз бўлган балоғатга етган шахс учун
  • 7 820 крон бирга яшовчи эр-хотин ёки самбо учун
  • 2 512 крон 6 ёшгача бола учун
  • 2 891 крон 7 ёшдан катта бола учун

Уй-жойингиз (бошпана)

Ўзингиз ва оилангиз учун етарли даражада катта ва қулай уйингиз бўлиши лозим. Боласиз эр-хотин учун ошхонаси ёки кичик овқат қиладиган бурчаги бор бир хона уй етарли ҳисобланади. Агар бола(лар) ҳам бўлса, у ҳолда бир нечта хонали уй бўлиши керак. Иккита бола битта ётокхонада ётса бўлади.

Уй-жойни иккинчи қўл сифатида ижарага олиш мумкин, бунинг учун уй эгаси, уй ижара уюшмаси ёки ижара қўмитасининг розилиги бўлиши лозим.

Бошпанангиздан оилангиз Швецияга кўчиб келадиган кундан бошлаб фойдаланишингиз керак.

Таъминлаш учун талабдан мустасно ҳолатлар

Қўйидаги ҳолатларда таъминлаш ва уй-жой учун талаб қўйилмайди, агар

  • сиз 18 ёшдан кичик бўлсангиз
  • сиз қочоқ ёки алтернатив ҳимояга муҳтож бўлиб, яшаш учун руҳсат олганингиздан сўнг уч ой ичида оила аъзоларингиз ҳам яшаш учун руҳсат олишга ариза топширган бўлишса. Бу агар оила аъзоларингиз турмуш ўртоғингиз, аёлингиз, рўйҳатдан ўтган умр йўлдошингиз ёки самбо, ва ўзингизнинг 18 ёшгача бўлган фарзандларингиз бўлса, ҳамда сиз Европа Иттифоқидан ташқари ҳудудларда оилангизга қўшилиш имконияти бўлмаган вазиятларда амалдадир. Сиз ва турмуш ўртоғингиз ўртасида кучли муносабат бўлиши лозим. Агар муносабатларингиз давлатдан ташқарида бошланган бўлса, у ҳолда кучли муносабат ҳисобланиши учун турмуш қурган бўлишингиз ёки бирга яшаган (самбо) бўлишингиз лозим бўлади. Шу ерда туриб ариза топширсангиз, у ҳолда муносабатларингиз Швецияда қонуний юрган пайтда юзага келган бўлиши лозим
  • оила аъзоларингиз 20 июль 2016 йил куни ёки ундан олдинроқ ариза топширган бўлса
  • оилангиз аъзоси яшаш учун руҳсатномасини чўздириш учун ариза топширган бўлса.

Самбо муносабати деганда никоҳдан ўтмаган лекин никоҳ каби муносабатда бирга яшаётган жуфтлик тушунилади.

Оила муносабатлари ва таъминлаш талаби бўйича саволнома

Швецияга кўчиб келиш учун оилангиз ариза топширганидан сўнг, сизга оилангизга нисбатан муносабатларингиз борасида саволларга жавоб бериш учун саволнома юборилади. Агар таъминлаш талабига жавоб беришингиз лозим бўлса, у ҳолда ўзингиз ва оилангизни қандай молиявий таъминлашингиз, ундан ташқари улар билан бирга яшаш уй-жойингиз борлигини кўрсатиб беришингиз лозим. Миграция ҳизмати оилангиз аризасини кўриб чиқишида сизнинг жавобларингиз жуда муҳим бўлиб, сизга белгиланган вақт ичида саволномани тўлдириб топширишингиз керак.

Агар таъминлаш ва уй-жой талабига жавоб бермасангиз, оилангиз яшаш учун руҳсат олишга топширган аризасига рад жавоби берилади. Агар доимий ишингиз ва бошпана бўйича узоқ муддатли шартномангиз бўлмаса, оилангиз аризасини кўриб чиқишда таъминлаш талабига жавоб беришингизни қайтадан кўрсатиб беришингиз керак.

Аризани ўз вақтида топшириш муҳим

Агар яшаш учун руҳсат олганингиздан уч ой ичида оилангиз ҳам яшаш учун руҳсат олишга ариза топширса, таъминлаш талаби қўйилмайди. Шунинг учун аризани ўз вақтида топшириш жуда муҳим.

Оилангизнинг аризаси вақтида келишини таъминлашнинг энг яхши усули бу сиз оилангиз учун веб-саҳифа орқали яъни интернет орқали ариза топширишингиздир. Агар оилангиз учун ариза топширмоқчи бўлсангиз, у ҳолда сизга ишончнома керак бўлади. Миграция ҳизмати оилангизнинг аризасини рўйҳатдан ўтказганидан сўнг, оилангиз Швециянинг элчихонаси ёки бош консуллигига вақт белгилаши лозим бўлади.

Оилангизга яшашга руҳсат олишда интернет аризаси учун шу ерга босинг

Оилангизга яшашга руҳсат олишда ариза топшириши ҳақида кўпроқ ўқинг

Ишончнома нима дегани?

Ишончнома имзо қўйилган хат бўлиб, унда руҳсат олиш учун ариза топширмоқчи бўлган шахс бошқа шахсга унинг номидан иш кўришига руҳсат беради. Ишончнома, масалан ариза топширишга, қарор сабабларини кўриб чиқишга ёки қарорга норозилик аризаси ёзишга руҳсат бериши мумкин.

Ишончнома ўз ҳуқуқларини бошқага бермоқчи бўлган шахс томонидан ёзилиши ва Миграция ҳизмати талаб қилганда унинг ҳақиқий нусҳасини кўрсатиб бериш лозим.

Ишончнома қуйидаги ҳолатларда ҳақиқий ҳисобланади

  • бу ишончнома бўлиши
  • бошқага ишончнома бераётган шахснинг исм-шарифи, туғилган санаси ва манзили бўлиши
  • ишончнома берилган шахс қандай ҳуқуқларга эгалиги
  • ишончнома олган шахснинг исм-шарифи, шахсий рақами ва манзили бўлиши
  • бошқага ишончнома берувчи шахснинг имзоси
  • ишончнома имзоланган кун ва жой номи.

Аризангизни текширинг

Оилангиз ариза топширгандан сўнг, уларга иш рақами берилади. Шу рақам орқали Миграция ҳизмати аризани рўйҳатдан ўтказганлиги ёки бирор қарор чиқарганлигини текшириш мумкин.

Аризани текширинг

Last updated: 17 October 2017

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.