После вынесения решения о предоставлении вида на жительство на основании Директивы о временной защите

Efter beslut om uppehållstillstånd enligt massflyktsdirektivet – ryska

На этой странице содержится информация о том, что происходит когда вы получаете вид на жительство на основании Директивы ЕС о временной защите и о том, какие права и возможности у вас имеются в этом случае.

Если вам предоставляется вид на жительство на основании Директивы ЕС о временной защите, он будет действовать до 4 марта 2023 года. Если ситуация c безопасностью в Украине не улучшится до этого времени, Миграционная служба Швеции может принять решение о продлении вида на жительство. До этого времени вы получите дополнительную информацию о том, что вам необходимо будет сделать.

Миграционная служба может вынести решение об отзыве вашего вида на жительство, если окажется, что вы предоставили неверную информацию.

Вы имеете право на получение информации из Миграционной службы о своих данных, которые обрабатываются службой, и вы можете потребовать исправление, перемещение, удаление или ограничение обработки своих персональных данных.

Почитайте подробнее об обработке персональных данных (на английском)

Карточка вида на жительство (UT-карта)

После того, как решение будет нами принято, вы получите карту с видом на жительство (UT-карта) в качестве подтверждения полученного вами вида на жительство с временной защитой.

Если вы подали ходатайство через е-услугу, не предоставив при этом фотографию и отпечатки пальцев, вы должны прийти в Миграционную службу, прежде чем такая карта с видом на жительство может быть изготовлена. Более подробную информацию о том, как это сделать, вы получите вместе с решением.

Когда UT-карта готова, мы вышлем ее вам по почте или свяжемся с вами и сообщим, где вы можете ее забрать. Не забывайте сообщить в Миграционную службу, если вы смените адрес, путем отправки бланка «Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса» (Mot93) в ближайшее отделение приема мигрантов (mottagningsenhet).

Бланк Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса, номер Mot93 (на шведском) Pdf, 631.9 kB, opens in new window.

Порядок заполнения бланка Adres­san­mälan/​Adres­sänd­ring (Mot93)

Карта подтверждает также, что вы имеете право на необходимую поддержку на основании Закона о приеме беженцев и других лиц (Закон LMA), то есть что вы можете получить помощь с жильем и материальную помощь от Миграционной службы Швеции, как и лица, ходатайствующие о предоставлении убежища. Карту с видом на жительство следует иметь при себе, когда вы будете обращаться за медицинской помощью или покупать в аптеке лекарство по рецепту врача. Карта дает вам право на получение медицинской помощи и лекарств по более низкой цене.

Координационный номер

После вынесения решения Миграционная служба запросит для вас координационный номер. Органом, выносящим решение о предоставлении координационного номера и высылающим его вам, является Налоговая служба.

Координационный номер – это личный идентификационный номер, имея который, вам будет проще, например, связываться со шведскими органами, заключать договора трудоустройства или открывать банковские счета. Решение о возможности предоставления вам координационного номера принимает Налоговая служба, но имейте в виду, что координационный номер – это не то же самое, что персональный номер, и не подразумевает, что вы будете зарегистрированы в Швеции.

Для того чтобы мы могли запросить для вас координационный номер, требуется, чтобы вы

  • получили решение о предоставлении вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите
  • предоставили документы, удостоверяющие вашу личность (например, загранпаспорт, паспорт негражданина, паспорт беженца или внутренний украинский паспорт), в контексте подачи своего ходатайства
  • оставили отпечатки пальцев и сфотографировались на карту вида на жительство
  • имеете достаточно постоянный адрес и живете там.

Не забудьте сообщить в Миграционную службу, если вы смените адрес, отправив бланк Adressanmälan/Adressändring (Mot93) в ближайший отдел приема иммигрантов Pdf, 631.9 kB, opens in new window..

Если вы получили координационный номер, вы должны сообщать о смене своего адреса и в Налоговую службу.

Почитайте информацию Налоговой службы о координационном номере External link.

Помощь с жильем и материальная поддержка

Со дня подачи ходатайства о предоставлении защиты в соответствии с Директивой о временной защите вы имеете право на помощь с жильем и на материальную поддержку. Тем, кому нужна такая помощь, следует обратиться в Миграционную службу.

Почитать подробнее о жилье

Почитать подробнее о материальной поддержке

Работа, школа и медицинская помощь

Со дня подачи ходатайства о предоставлении защиты в соответствии с Директивой о временной защите вы, будучи взрослым, имеете право на срочную медицинскую помощь, не терпящую промедления. Дети имеют право на такую же медицинскую помощь, как и все другие дети, живущие в Швеции. Дети также имеют право посещать школу. Лица, которым исполнилось 16 лет, имеют право работать со дня получения решения о предоставлении защиты в соответствии с Директивой о временной защите.

Почитать подробнее о праве на медицинскую помощь и школу, а также о праве работать в Швеции

Если вы захотите вернуться домой

Если вы захотите переехать из Швеции, вы должны сообщить об этом в Миграционную службу, например, обратившись в свой отдел приема иммигрантов. Если вы получили координационный номер, вы также обязаны сообщить в Налоговую службу, что собираетесь покинуть Швецию. Лица, переехавшие в жилье, подпадающее под ответственность муниципалитета, обязаны сообщить в муниципалитет о своих планах на переезд из Швеции.

Вы имеете право въезжать в Швецию и выезжать из Швеции на протяжении срока действия своего вида на жительство. Миграционная служба не будет отзывать ваш вид на жительство, если вы пробно переедете домой в Украину или переедете в другую страну ЕС.

Тем не менее, ваше право на поддержку из Миграционной службы в рамках полученного вида на жительство перестает действовать, когда вы покидаете Швецию. Поэтому сообщите в Миграционную службу, если решите переехать из Швеции, чтобы мы могли остановить выплаты и отдать, возможно, предоставленное вам жилье кому-нибудь другому нуждающемуся. Лица, которым Миграционная служба выдала банковскую карту, должны вернуть ее до своего переезда из Швеции. Если вы вернетесь в Швецию в течение срока действия своего вида на жительство, вы сможете снова ходатайствовать о предоставлении материальной поддержки и помощи с жильем.

Миграционная служба не может помочь вам с переездом домой в Украину ни в материальном, ни в практическом плане.

Больше информации

Почитайте подробнее об устройстве шведского общества на веб-портале www.informationsverige.se External link, opens in new window.

Увеличение риска насилия, противоправных действий и торговли людьми

Когда имеет место массовый поток беженцев, увеличивается риск того, что люди становятся жертвами различных форм насилия и угнетения. Это означает, что вы, бегущие от войны в Украине, подвергаетесь повышенному риску оказаться использованным в той или иной форме. Особенно это касается женщин и детей.

Заявляйте в полицию, если в отношении вас совершается преступление. В ситуациях, когда помощь требуется немедленно и преступление все еще совершается, звоните на 112. В других случаях вы можете обратиться в полицию по номеру +46 77 114 14 00.

Информация о торговле людьми на английском и украинском языках на сайте Управления по вопросам равноправия External link, opens in new window.

Читайте о том, какая помощь может быть вам предоставлена, если вы подверглись сексуальной эксплуатации или стали жертвой иного физического или психического насилия

Вы стали свидетелем военных преступлений?

В Полиции Швеции работает группа, занимающаяся расследованием военных преступлений, которые, возможно, были совершены во время вторжения России в Украину. Сотрудники хотели бы заслушать вас, если вы сами подверглись или были свидетелем того, как другие гражданские лица подверглись вооруженному нападению или подобному насилию в Украине после 24 февраля 2022 года.

Отправьте электронное письмо на registrator.kansli@polisen.se, пометив его словами ”till gruppen för utredning av krigsbrott” (для группы по расследованию военных преступлений), либо позвоните напрямую в контактный центр полиции по номеру 114 14, и вам помогут связаться с нужным сотрудником.

Last updated: