Фінансова допомога для вас з тимчасовим захистом відповідно до Директиви про масових біженців

Ekonomiskt stöd för dig med tillfälligt skydd enligt massflyktsdirektivet – ukrainska

Якщо у вас немає власних грошей, ви можете звернутися за фінансовою допомогою до Міграційної служби. Ви маєте право на фінансову підтримку від того дня, коли Міграційне управління зареєструвала вашу заяву на отримання захисту відповідно до Директиви про тимчасовий захист. Фінансової допомоги повинно вистачити на їжу, одяг і особисті витрати.

Ви можете подати заяву на отримання фінансової допомоги у відділенні Міграційної служби або відправивши форму заяву поштою. Якщо ви також бажаєте подати заяву на отримання добових для своїх дітей, ви повинні заповнити одну форму на людину. Міграційна служба може надати фінансову допомогу з дати вашого звернення за нею.

Якщо ви отримуєте фінансову підтримку від Міграційної служби, важливо, щоб ви повідомили, якщо ваша фінансова ситуація зміниться, наприклад, якщо ви влаштуєтеся на роботу або зміните місце проживання. Зміна адреси може означати, що необхідно змінити розмір фінансової допомоги. Якщо ви зароблятимете гроші одночасно з отриманням фінансової допомоги, це вважатиметься злочином.

Ви можете подати заяву на отримання двох різних форм фінансової допомоги: добові і цільову допомогу.

Добові

Розмір добових залежить від того, чи живете ви в одному з гуртожитків Міграційної служби, де надається харчування, або у житлі без харчування. Якщо ви самостійно організовуєте своє проживання, це також впливає на розмір добових.

У гуртожитках з харчуванням добові становлять:

  • 24 крони на день для дорослого без супроводу
  • 19 крон на день на людину для дорослих, які поділяють домашні витрати
  • 12 крон на день для дітей до 17 років.

У житлі без харчування добові становлять:

  • 71 крону на день для дорослого без супроводу
  • 61 крону на день на людину для дорослих, які поділяють домашні витрати
  • 37 крон на день для дітей до 3 років
  • 43 крони на день для дітей від 4 до 10 років
  • 50 крон на день для дітей від 11 до 17 років.

Сім'ї з більш ніж двома дітьми отримують повні добові для двох старших дітей і половину добових для інших дітей.

Крім їжі добових повинно вистачати на одяг і взуття, медичну допомогу та ліки, стоматологічну допомогу, предмети гігієни, інші витратні матеріали та дозвілля.

Форма заяви на компенсацію витрат та отримання добових, номер Mot95 Pdf, 626.3 kB, opens in new window.

Як заповнити форму заяви на отримання добових

Цільова допомога

Якщо у вас є дуже сильна потреба в чомусь, що не покривається добовими, ви можете подати заяву на отримання спеціальної цільової допомоги. Ви повинні довести, що у вас є сильна потреба в товарі або послузі, і що ви не можете заплатити самостійно. Наприклад, це можуть бути окуляри, дитячий візочок або тепле зимове взуття. Міграційна служба завжди проводить індивідуальну оцінку потреб.

Ви можете отримати фінансову допомогу тільки на найдешевші варіанти, необхідні для задоволення ваших потреб.

Ви можете втратити право на отримання цільової допомоги, якщо переїдете до району з соціальними та економічними проблемами, згідно з переліком Міграційної служби.

Форма заяви на отримання цільової допомоги для дорослих, номер Mot78 Pdf, 480.4 kB, opens in new window.

Як заповнити форму заяви на отримання цільової допомоги (англійською мовою)

Форма заяви на отримання цільової допомоги для неповнолітніх, Mot79 Pdf, 481.1 kB, opens in new window.

Як заповнити форму заяви на отримання цільової допомоги для неповнолітніх (англійською мовою)

Форма заяви на отримання цільової допомоги для дітей і підлітків без супроводу, номер Mot72 Pdf, 659 kB, opens in new window.

Банківська карта

Якщо ви отримуєте добові від Міграційної служби, вам буде видана банківська карта, прив'язана до рахунку, на який вносяться гроші. Тільки Міграційна служба зможе вносити гроші на цей рахунок. Якщо ви хочете відкрити рахунок, на який, наприклад, роботодавець зможе вносити заробітну плату, ви повинні звернутися до одного з шведських банків.

Детальніше про банківські картки

Рішення про фінансову допомогу

Коли Міграційна служба прийме рішення про фінансову допомогу, ви зможете з ним ознайомитись

  • через адміністратора вашого приймального відділення або
  • шляхом спрощеної процедури ознайомлення.

Спрощена процедура ознайомлення означає, що Міграційна служба відправить рішення звичайним листом за вказаною вами адресою проживання. Наступного дня ми відправимо ще один лист на ту ж адресу з інформацією про те, що ми відправили рішення. Ми робимо це, щоб знизити ризик помилок. Таким чином, Міграційна служба буде вважати, що ви ознайомились з рішенням, через два тижні після відправлення листа. Після цього у вас буде три тижні, щоб оскаржити рішення.

Якщо адреса, яку ви нам надали, не може бути використана, і ви зареєстровані в Швеції, рішення і лист з підтвердженням можуть бути відправлені на адресу, за якою ви зареєстровані.

Обов'язково регулярно перевіряйте пошту.

Last updated: