The Swedish Migration Agency logotype

الوثائق التي تثبت أنك تستوفي شرط الإعالة

Handlingar för att uppfylla försörjningskravet – arabiska

لكي يمكنك إثبات أنك تستوفي شرط الإعالة فيجب عليك إرسال عدة وثائق إلينا. يجب عليك أن تثبت أن لديك مسكن ذو حجم كافي ومستوف للمعايير للسكن فيه، وأن لديك دخل يسمح لك بإعالة نفسك وإعالة جميع أفراد العائلة.

الوثائق التي تثبت أنك تستوفي شرط السكن

إذا كنت تستأجر السكن

إذا كنت تستأجر السكن فيجب إرسال صورة عن عقد الإيجار. ويجب عليك أيضًا إرسال إشعار الإيجار لأجرة الشهر السابق (شهر واحد).

يجب أن يظهر في العقد:

  • الإيجار الشهري
  • عدد الغرف
  • اسم المستأجر
  • اسم المؤجر
  • مدة الاستئجار
  • توقيع المؤجر.

إذا كنت تستأجر بعقد من الباطن

إذا كنت تستأجر السكن بعقد من الباطن فيجب عليك أيضاً أن ترسل وثائق تبين أن المؤجر أو اتحاد مالكي مساكن التمليك أو لجنة شؤون الإيجار موافقة على التأجير. عندما تستأجر شقة إيجار بعقد من الباطن فإن المؤجر هو مالك العقار وليس الشخص الذي لديه عقد الإيجار المباشر. يجب أن يحتوي العقد أو الاتفاقية على التوقيعات.

إذا كنت تملك السكن

إذا كنت تملك السكن فيجب إرسال صورة عن عقد الشراء، أو وثيقة أخرى تثبت أنك تملك السكن. إذا كان عدد الغرف لا يظهر في الوثيقة فيمكنك إرسال صورة عن المسقط الأفقي أو تفاصيل السكن أو ما شابه.

كما يمكنك أيضاً إرسال وثائق تبين تكاليف السكن التي تدفعها. بغض النظر عن كونك ساكن في شقة تمليك أو منزل أو فيلا فيجب عليك إرسال وثائق تبين تكاليف الفائدة ومقدار التقسيط الذين تدفعهم.

إذا كنت ساكناً في شقة تمليك فيجب عليك إرسال صور عن الوثائق التي تبين الرسم الشهري وتكاليف التشغيل الأخرى المحتملة التي لا تدخل ضمن الرسم الشهري، على سبيل المثال التدفئة والكهرباء والماء.

إذا كنت تسكن في منزل أو فيلا فيجب عليك إرسال وثائق تبين تكاليف التشغيل التي تدفعها، على سبيل المثال رسوم التدفئة والماء والنفايات والمجاري ورسوم جمعية المشاركة ورسوم العقار أو نفقات أخرى خاصة بالمسكن.

الوثائق التي تثبت أن لديك دخل

إذا كنت مستخدماً

إذا كنت تعمل فيجب عليك إرسال صورة عن عقد التعيين أو وثيقة أخرى تبين التوظيف الذي لديك. يجب أن تحتوي الوثيقة على:

  •  اسم المستخدم
  •  نوع الاستخدام (على سبيل المثال استخدام لفترة غير محددة أو فترة محددة أو وظيفة مؤقتة)
  •  نسبة التشغيل
  •  الراتب
  •  رب العمل
  •  توقيع ممثل مؤهل عن رب العمل.

كما يجب إرسال صورة عن آخر كشف الراتب. ويجب أن يحتوي كشف الراتب على:

  •  اسم صاحب الأجر (المستخدم)
  •  اسم الذي يدفع الراتب (رب العمل)
  • الراتب الصافي
  • علاوة الراتب أو الخصوم من الراتب المحتملة (على سبيل المثال الإجازة أو المرض)

إن كان لديك توظيف مؤقت

إذا كان التوظيف أطول من سنة فتحتاج إلى إرسال صورة عن عقد التعيين وآخر كشف للراتب. إن كان لديك توظيف بالساعة أو توظيف عند الحاجة فيجب إرسال صورة عن عقد التعيين وثلاثة كشوف الراتب الأخيرة.

إذا كان توظيفك الحالي يدوم أقل من سنة وكان لديك سابقاً تعيينات لفترات محددة فتحتاج فوق ذلك إلى إرسال عقد التعيين للسنة الأخيرة.

بإمكانك أيضًا إرسال وثائق تبيّن أنك عضو في صندوق بطالة وأنك سوف تحصل على تعويض منه إذا أصبحت عاطلاً عن العمل.

يجب أن يحتوي عقد التعيين أو أي وثيقة أخرى تبين التوظيف على:

  • اسم المستخدم
  • نوع الاستخدام (على سبيل المثال استخدام لفترة غير محددة أو فترة محددة أو وظيفة مؤقتة)
  • نسبة التشغيل
  • الراتب
  • رب العمل
  • توقيع ممثل مؤهل عن رب العمل.

يجب أن يحتوي كشف الراتب على:

  • اسم صاحب الأجر (المستخدم)
  • اسم الذي يدفع الراتب (رب العمل)
  • الراتب الصافي
  • علاوة الراتب أو الخصوم من الراتب المحتملة (على سبيل المثال الإجازة أو المرض).

إذا كنت تحصل على تعويض من صندوق البطالة

يجب إرسال صورة عن القرار من صندوق البطالة A-kassan ومستخلص عن المدفوعات. ينبغي أن يظهر في الوثائق مقدار التعويض الذي تحصل عليه والفترة التي يحق لك الحصول فيها على التعويض.

إذا كنت تحصل على تعويض من صندوق التأمينات الاجتماعية

يجب إرسال صورة عن القرار من صندوق التأمينات الاجتماعية يظهر فيه نوع التعويض ومقداره. ينبغي أن تبين الوثائق الفترة التي يحق لك الحصول فيها على التعويض من صندوق التأمينات الاجتماعية.

إذا كنت تحصل على معاش التقاعد

يجب عليك إرسال صورة عن القرار الذي يبين نوع التقاعد الذي لديك وما المبلغ الذي تحصل عليه شهرياً وسنوياً. على سبيل المثال قرار من سلطة شؤون التقاعد.

إذا كنت رجل أعمال

إذا كانت لديك شركة خاصة أو إذا كنت عضواً في شركة تجارية متعددة الشركاء أو شركة تضامنية محدودة المسؤولية فإن دخلك يتألف من جزء الفائض من شركتك بعد خصم الرسوم الشخصية. ويُعنى عادة بذلك فائض النشاط التجاري الذي تصرح به في الإقرار الضريبي. يمكنك إثبات دخلك من خلال إرسال:

  • صورة عن قرار الضريبة النهائية لعام الدخل السابق
  • صورة عن الإقرار الضريبي، مع صورة عن ملحق NE أو ملحق N3A، لعام الدخل السابق
  • صورة عن قرار الضريبة الأولية للسنة الحالية من مصلحة الضريبة، أو كشف حساب من الحساب الضريبي لثلاثة أشهر على الأقل يظهر فيه بوضوح الضريبة الأولية التي دفعتها.

إذا كنت شريك في شركة بالمساهمة

إذا كنت شريك في شركة بالمساهمة فيمكنك إثبات أن لديك دخل أو تعويض آخر من شركتك بالمساهمة من خلال إرسال الوثائق التالية:

  • اتفاقية الراتب وكشف الراتب للشهر السابق (شهر واحد).

  • مستخلص من الحساب الضريبي للشركة بالمساهمة للأشهر الثلاثة الأخيرة على الأقل لإثبات دفع رسوم أرباب العمل والضريبة الأولية لمصلحة الضريبة
  • إذا كنت مارست النشاط في السنة السابقة فيمكنك إرسال قرار الضريبة النهائية أو وثيقة الإقرار الضريبي للسنة الأخيرة
  • صورة عن الإقرار الضريبي للسنة السابقة واستمارة K10 من مصلحة الضريبة إذا كنت حصلت على أرباح من حصتك
  • مستخلص من مصلحة الضريبة الذي يبين الدخل السنوي الخاص بك الذي قمت بالتصريح عنه للأشهر الثلاثة الأخيرة.

Last updated: 2020-10-06

Was the information on this page helpful to you?