هكذا تملأ الاستمارة

Så här fyller du i blanketten (barn) – arabiska

  1. اشرح محتوى الطلب. اشرح بأوضح شكل ممكن لماذا أنت بحاجة إلى المساعدة، و مبلغ الأموال التي تحتاج إليها لشراء البضاعة أو الخدمة. 
  2. اشرح لماذا الطفل بحاجة إلى البضاعة أو الخدمة. 
  3. اكتب ما هي الوثائق المرفقة لإثبات أن الطفل بحاجة إلى البضاعة أو الخدمة. 
  4. اكتب إن كنت أنت، أو الوالد الآخر أو طفلك عندكم دخول مثل مرتب من التوظيف أو مساعدة مالية من سلطة أو مؤسسة أخرى، على سبيل المثال نقدية مرضية، نقدية الوالدين أو علاوة الطفل من صندوق التأمينات. 
  5. اكتب إن كنت أنت، أو الوالد الآخر أو طفلك عندكم نقود أكثر من التعويض اليومي الذي ربما تحصل عليه من مصلحة الهجرة. 
  6. اكتب إن كنت أنت، أو الوالد الآخر أو طفلك عندكم موارد اقتصادية، مثلا سيارة، أموال في البنك في السويد أو في خارج السويد، شركة خاصة، أسهم أو موارد خارج السويد التي تستطيع أنت أو الوالد الآخر بيعها للحصول على نقود. 
  7. عبر توقيع استمارة الطلب تشهد بالشرف و الضمير
  • أن المعلومات التي أعطيتها في استمارة الطلب صحيحة
  • أنك فهمت أن عليك البلاغ عن كل التغييرات التي قد تحدث في الاقتصاد الخاص بك و التي يمكن لها التأثير على حقك في المساعدة المالية أو في حجمها.
  • أنك فهمت أن المعلومات الخاطئة تُعتبر جريمة، و قد تؤدي إلى بلاغ عند الشرطة. 
  • أنك فهمت ما توقع تحته.

من المهم أن تملأ استمارة الطلب بشكل صحيح لكي تستطيع مصلحة الهجرة اتخاذ قرار بدون الحاجة إلى الطلب منك المزيد من المعلومات. في حالة نقص المعلومات بإمكان مصلحة الهجرة رفض طلبك بما أنها لا تستطيع تقييم احتياجاتك.    

أعطي الاستمارة أو أرسلها إلى وحدة الاستقبال الخاصة بك.

تجد عناوين وحدات استقبال مصلحة الهجرة على الموقع

http://www.migrationsverket.se/Kontakta-oss/Hitta-till-oss/Post--och-faxadresser.html


Last updated: 21 يناير 2016

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.