التعليم

Skola – arabiska

يمتلك جميع الأطفال طالبي اللجوء الحق في الذهاب إلى المدرسة. وقد يضطر الكبار، مع ذلك، إلى الانتظار لحين الحصول على تصريح إقامة قبل البدء في أي من الدراسات.

يمتلك جميع الأطفال والشباب طالبي اللجوء الحق في حضور روضة الأطفال والمدرسة. ويقع على عاتق البلدية التي يعيش فيها الأطفال ضمان ذهابهم إلى المدرسة مثل جميع الأطفال والشباب الآخرين في البلدية. وهذا ينطبق على روضة الأطفال، والمدرسة الشاملة والمدرسة الثانوية العليا. ومن أجل الحصول على حق الانضمام إلى المدارس الثانوية، يجب على الشباب طالبي اللجوء بدأ دراستهم قبل بلوغ 18 عامًا.

يمتلك  الأطفال الصغار أيضًا الحق في الانضمام إلى روضة الأطفال

الأطفال الصغار الذين بلغوا عامًا واحدًا  مؤهلون للانضمام إلى روضة الأطفال أثناء وجود والديهم في العمل أو الدراسة. بدءًا من فصل الخريف من العام الذي يبلغ فيه الطفل ثلاثة أعوام، سيكون  الطفل مؤهلاً للحصول على 15 ساعة في روضة الأطفال كل أسبوع دون أي رسوم. روضة الأطفال ليست لمجرد رعاية الأطفال أثناء وجود والديهم في العمل أو الدراسة. قد يستفيد الطفل منها بالإضافة إلى تنمية مهاراته من خلال المشاركة في الأنشطة حتى لو لم يكن والداه في العمل أو الدراسة.

مسؤولية البلدية نحو المدارس

تقع على البلدية التي تعيش فيها مسئولية ضمان أن طالبي اللجوء من الأطفال والشباب يمكنهم الانضمام إلى روضة الأطفال والمدارس بنفس الشروط ومثل أي شخص يعيش في البلدية.

لا يجوز  لمصلحة الهجرة أن توفر معلومات حول أطفال طالبي اللجوء  إلى البلدية دون موافقة والدي الطفل. يمكنك أن تعطي موافقتك إلى مصلحة الهجرة، والتي سترسل بعد ذلك معلومات حول اسم طفلك، وتاريخ ميلاده، ولغته ، والوطن الأم ورقم الحالة إلى البلدية. يمكنك أيضًا الاتصال بالبلدية بنفسك وإبلاغهم بأنك تريد انضمام أطفالك إلى المدرسة أو روضة الأطفال.

اقرأ المزيد حول المدارس والتعليم في السويد على الموقع التالي http://www.informationsverige.se/Svenska/Barn-och-foraldrar/Sidor/Skolan-i-Sverige.aspxexternal link, opens in new window

http://www.omsvenskaskolan.se/svenska/det-haer-aer-den-svenska-skolan/external link, opens in new window 

اقرأ المزيد من المعلومات حول حقوق أطفال طالبي اللجوء  على الصفحة

لطالبي اللجوء الذين يريدون تعلم اللغة السويدية

إذا كان لديك إقامة في السويد وكنت مسجلاً في قيد النفوس، فلديك الحق في دراسة اللغة السويدية للمهاجرين والمعروفة بإسم "س ف ي" أما إذا كنت تريد أن تتعلم السويدية أثناء انتظارك للقرار، فهناك العديد من المنظمات الطوعية والإتحادات الطلابية التي تقوم بتقديم حلقات دراسية في السويد.

يوجد على الانترنيت عدد كبير من البرامج لتعلم اللغة السويدية بمفردك. تجد هذه البرامج على الموقع www.informationsverige.se. أغلبية البرامج تحتاج إلى إمكانية استعمال الانترنيت. كل البرامج مجانية.

تجد كل روابط هذه البرامج على الصفحة Lära svenska (www.informationsverige.se)external link, opens in new window

Last updated: 9 مايو 2018

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.