The Swedish Migration Agency logotype

أنشطة أثناء فترة انتظارك القرار

Aktiviteter medan du väntar på beslut – arabiska

يمكنك كطالب لجوء أن تشارك في أنشطة مختلفة لتبدأ بتعلم اللغة السويدية واكتساب معرفة بالمجتمع السويدي وسوق العمل أو لتحسين حالتك الصحية.

العديد من المنظمات الطوعية – كالأندية الرياضية والجمعيات الثقافية والجمعيات الإنسانية والكنائس والجوامع – تقوم بأنشطة لطالبي اللجوء. يمكن أن يكون ذلك مثلاً أنشطة لتعليم المزيد عن المجتمع أو عن سوق العمل أو لدراسة اللغة السويدية أو مقاهي لتعلُّم اللغة أو أنشطة تتعلق بتحسين الصحة.

هناك أيضاً اتحادات دراسية ومدارس شعبية عليا تُقدّم حلقات دراسية أو دورات باللغة السويدية ومعلومات عن المجتمع لطالبي اللجوء. وهناك يمكنك أن تنضم إلى مجموعة لكي تتعلم اللغة السويدية مع معلم أو مرشد. وبوصفك مشاركاً في المجموعة يمكنك أن تساهم في تحديد طريقة التدريس. وتلتقي المجموعة عدة مرات.

أغلب الأنشطة التي تنظمها المنظمات والاتحادات الدراسية والمدارس الشعبية العليا هي جزء من الإجراءات المبكرة التي يقدمها المجتمع إلى لطالبي اللجوء (TIA). والمشاركة في تلك الأنشطة مجانية. إذا كنت ترغب في المشاركة في الحلقات الدراسية أو الدورات أو أي نشاط آخر ضمن الإجراءات المبكرة لطالبي اللجوء فيجب عليك أن تتصل بالاتحاد الدراسي أو المدرسة الشعبية العليا أو المنظمة الطوعية في المنطقة التي تسكن فيها. ولكي تستطيع المشاركة يجب عليك إبراز بطاقة LMA الخاصة بك.

يوجد على الموقع الإلكتروني www.aktiviteterisverige.se الكثير من الأنشطة ضمن المساهمة المبكرة لطالبي اللجوء التي توجد في مكان سكنك.external link, opens in new window

تعويض عن التنقلات إلى الأنشطة

إذا كان ذلك النشاط الذي تشارك به يدخل ضمن الإجراءات المبكرة لطالبي اللجوء فبإمكان مصلحة الهجرة في بعض الحالات أن تدفع تعويض مادي عن رحلاتك بواسطة وسائل النقل العامة إلى ذلك النشاط. اسأل الجهة المنظمة للنشاط ما إن كان ذلك النشاط يدخل ضمن الإجراءات المبكرة لطالبي اللجوء.

إذا كنت بحاجة إلى تعويض عن تنقلاتك فيمكنك طلب الحصول على شهادة من الجهة المنظمة للنشاط، تُثبت بأنك مشارك في ذلك النشاط. ويجب عليك أن تصطحب الشهادة معك إلى مصلحة الهجرة.

من بإمكانه الحصول على تعويض عن التنقلات؟

يمكنك الحصول على تعويض عن التنقلات إذا كنت قد أكملت 18 من العمر و

  • قدمت طلب لجوء في السويد وسيُنظر بقضيتك هنا
  • تنظر القرار الأول في قضية تصريح الإقامة
  • حصلت على تصريح الإقامة في السويد ولكنك لا تزال تسكن في المساكن المؤقتة التابعة لمصلحة الهجرة.

إذا كان لديك دخل أو إذا كنت ملتحقاً بالمدرسة الثانوية، فلن تحصل على تعويض عن تنقلاتك إلى الإجراءات المبكرة.

لكي تحصل على تعويض عن تنقلاتك إلى الأنشطة، يجب أن تكون المسافة 3 كيلومترات على الأقل بين سكنك ومكان النشاط. ولكن إن لم يكن بمقدورك المشي إلى مكان النشاط، بسبب تأخر وظيفي مثلاً أو لأنه يجب عليك أن تصطحب معك أطفالك الصغار، فبإمكانك الحصول على تعويض عن التنقلات القصيرة بوسائل النقل العامة.

يمكنك بالدرجة الأولى، الحصول على تعويض عن التنقلات إلى الأنشطة التي تُقام في نفس البلدية التي تتبع تسكن فيها، لذلك عليك أن تبحث أولاً عن أنشطة تناسبك في بلديتك. وإذا لم تكن هناك أنشطة كافية في منطقة سكنك، فيمكنك في بعض الحالات الحصول على تعويض عن التنقلات إلى بلدية أخرى. تواصل مع قسم الاستقبال الذي تتبع له لتحصل على مزيد من المعلومات حول التنقلات التي يمكنك أن تحصل على تعويض عنها في مكان سكنك.

يتم دفع التعويض إلى بطاقتك المصرفية، وغالباً كل شهر على حدة. إذا كانت لديك أسئلة بشأن تعويض التنقلات، فيمكنك أن تتصل بقسم الاستقبال.

إذا توقفت عن المشاركة في النشاط

إذا توقفت عن المشاركة في النشاط، فلن تحصل بعدها على تعويض عن تنقلاتك. وعليك في تلك الحالة أن تبلغ الجهة المنظّمة للنشاط وقسم الاستقبال التي تتبع لها بأنك أنهيت مشاركتك. وستتواصل الجهة المنظّمة للنشاط مع قسم الاستقبال وتبلغه بأن المُشارك قد أنهى مشاركته.

إذا كنت مريضاً أو إذا كان هناك ما يمنعك مؤقتاً من الذهاب إلى النشاط، فعليك أن تبلّغ الجهة المنظّمة للنشاط.

ادرسْ اللغة السويدية وتعلّم المزيد عن المجتمع بنفسك

توجد على شبكة الإنترنت برامج لتتعلم السويدية بنفسك.

تجد جميع الروابط في صفحة Lära svenska (تعلّم السويدية) في الموقع www.informationsverige.seexternal link, opens in new window

تتطلب أغلب البرامج وجود اتصال بشبكة الإنترنت. جميع البرامج مجانية.

يوجد على الموقع الإلكتروني www.informationsverige.seexternal link, opens in new window الكثير من المعلومات عن المجتمع السويدي.

مَرِّنْ مهاراتك الرقمية الأساسية

"Digitala jag" هو تدريب على شبكة الإنترنت لمن يريد أن يصبح أكثر أماناً في استخدام الخدمات الرقمية في حياته اليومية، على سبيل المثال عند التواصل مع مختلفة السلطات. التدريب مجاني ويتوفر بعدّة لغات.

اقرأ المزيد على الموقع الإلكتروني: www.digitalajag.seexternal link, opens in new window

Last updated: 25 سبتمبر 2020

Was the information on this page helpful to you?