إذا كان لديك طفل أو ستنجب طفلاً في السويد

Om du har eller väntar barn med någon i Sverige – arabiska

إذا كان لديك طفل، وكان مواطنًا سويديًا أو يمتلك تصريحًا للعيش في السويد، فإنه يمكنك في بعض الحالات استلام تصريح إقامة بسبب علاقتك بالطفل بدون الحاجة لمغادرة السويد.

يجب على الشخص الذي يريد العيش مع أحد أفراد عائلته في السويد عادة التقدم للحصول على تصريح إقامة في السفارة السويدية أو القنصلية العامة في بلده الأصلي أو في دولة أخرى لديه تصريح إقامة بها. يجب إصدار تصريح الإقامة قبل مغادرة الشخص للسويد.

قراءة المزيد بشأن ما هو مطلوب للحصول على تصريح إقامة بسبب العلاقات العائلية الوثيقة بشخص في السويد (باللغة الإنكليزية)

التقدم للحصول على تصريح بدون مغادرة السويد

في حال تقدمك للحصول على اللجوء أو إذا كان لديك طفل أو ستنجب طفلاً من شخص يعيش في السويد، فإنه يمكنك في بعض الحالات استلام تصريح إقامة دون الحاجة إلى مغادرة السويد. وهذا ينطبق إذا كان لديك طفل لديه تصريح إقامة في السويد أو يمتلك الجنسية السويدية أو إذا كنت ستنجب طفلاً من شخص يعيش في السويد أو لديه تصريح إقامة دائمة.

إذا كان يجب عليك البقاء في السويد حتى لا تنفصل عن طفلك، فإنه يجب عليك إبلاغ وكالة الهجرة بشأن موقفك العائلي. اكتب خطابًا تصف فيه موقف طفلك أو طفلك الذي لم ينجب بعد. اذكر سبب قدرتك على الانفصال عن طفلك للسفر إلى بلدك الأصلي للتقدم للحصول على تصريح إقامة وقم بتضمين الشهادات التي تثبت صلة النسب أو الحمل. قم أيضًا بتعبئة وتضمين النموذج "طلب الحصول على تصريح إقطلب الحصول على تصرح إقامة للإقامة في السويد، رقم النموذج 161011

Application for a residence permit to settle in Sweden, form number 161011 (باللغة الإنكليزية) Pdf, 3.8 MB, opens in new window.

Ansökan om uppehållstillstånd för bosättning i Sverige, blankett nummer 160011 (باللغة السويدية) Pdf, 1.5 MB, opens in new window.

يمكنك أن توضح موقفك العائلي لوكالة الهجرة في أي وقت عندما تكون في السويد بغض النظر عما إذا كان طفلك قد ولد أو بغض النظر عما إذا قمت بتقديم طلب لمصلحة الهجرة أو محكمة الهجرة.

اقرأ المزيد بشأن ما يجب عليك القيام به إذا تسلمت قرارًا برفض الدخول أو بالترحيل لم يعد من الممكن الطعن عليه ولكنك تريد البقاء في السويد بسبب علاقتك بالطفل

Last updated: