پاڵپشتیی نەختی

Kontantstöd – sorani

تۆ کە دەتەوێت بگەڕێیتەوە بۆ وڵاتەکەت بۆت هەیە کە لە دەزگای کۆچ داوای پاڵپشتیی نەختی بکەیت کە پێی دەوترێت پاڵپشتیی جێگیربوونەوە. پاڵپشتییەکە ڕوو دەکاتە ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت بگەڕێنەوە بۆ وڵاتێک کە لەوێدا لەبەر بارودۆخی ئاساییشی جێگریبوونەوە ئەستەمە. دەبێت لەو ماوەیدا کە لە سویدیدت داوای ئەو پاڵپشتییە بکەیت.

ئەگەر دەتەوێت بۆ یەکێک لەم ولاتانە بگەڕێیتەوە دەتوانیت پاڵپشتییەکە وەربگریت:

ئەفغانستان، کۆماری ئەفریقای ناوەندی، کۆماری دیمۆکراتیکی کۆنگۆ، ڕۆخی عاج، ئریترە، عێراق، یەمەن، لیبێریا، لیبیا، مالێزی، سیرالیۆن، سۆمالی، دەوڵەتی فەلەستین، سوودان، سوودانی باشووری، سووریا، چاد.

هەلومەرجی وەرگرتنی پاڵپشتییەکە

ئامانج لەم پالپشتییە ئەمەیە کە تۆ بتوانیت لەو وڵاتەی کە دەتەوێت بۆی بگەڕێیتەوە سەرلەنوێ جێگیر ببیتەوە. تۆ چ منداڵ بی و چ گەورەساڵ دەتوانیت ئەم پاڵپشتییە وەربگریت ئەگەر تۆ:

  • بە داوای پەنابەرییەکەت وەڵامی ڕەدت وەرگرتووە یان ئەگەر داوای پەنابەرییەکەتت لە سوید وەرگرتبێتەوە.
  • خۆویست دەتەوێت بگەڕێیتەوە بۆ وڵاتێک کە لەوێدا لەبەر بارودۆخی ئاساییش هەولومەرجی جێگربوونەوە سنوووردارە.
  • لەوانەیە لەلایەن ئەو وڵاتەوە کە بۆی دەگەڕێیتەوە وەربگیرێیتەوە.
  • لە کاتی داواکردنەکەت لە سوید بیت.داواکەت کاتێک کردبێت کە تازە وەڵامی ڕەدت بە داوای پەنابەرییەکەت وەرگرتبێت یان تازە داوای پەنابەرییەکەتت ڕاکێشابێتەوە.

پاڵپشتی بۆ خێزانەکەت

ئەندامانی خێزانەکەتیش کە دەیانەوێت لەگەڵ تۆدا بگەڕێنەوە بۆ نیشتمان دەتوانن پاڵپشتییەکە وەربگرن: هاوسەر، هاوژین، منداڵی ژێر ١٨ ساڵ یان کەسوکاری نزیک کە لەگەڵ تۆدا دەژین. بۆ ئەوەی بتوانیت پاڵپشتییەکە وەربگریت دەبێت ئەندامانی خێزانەکەتیش کاتێ کە داخوازییەکە ڕادەست دەکەیت لە سویددا بن.

داخوازینامە و بڕیار

تۆ دەبێت لە دەوروبەری ئەو کاتە داوای پاڵپشتییەکە بکەیت کە بە داوای پەنابەرییەکەت وەڵامی ڕەدت وەرگرتبێتەوە یان داخوازیی پەنابەرییەکەت هەڵوەشابێتەوە چونکە خۆت داوای ڕاکێشانەوەت کردووە.

دەتوانیت لەلای کاربەدەستی بەشی وەرگرتن داوای پاڵپشتیی جێگرتنەوەکە بکەیت و ئەوە دەزگای کۆچە کە بڕیار دەدات ئایا تۆ پاڵپشتییەکە وەردەگریت یان نا. بڕیاری دەزگای کۆچ سەبارەت بە پاڵپشتیی جێگرتنەوە ناکرێت سکاڵای لەسەر تۆمار بکرێت.

پاڵپشتییەکە لە وڵاتەکەت دەدرێت

دەزگای کۆچ لەگەڵ "IOM" (ڕێکخراوی نێونەتەوەیی بۆ کۆچبەری International
Organization for Migration) هاوکاری دەکات کە لە زۆربەی ئەو وڵاتانەی کە لەوێدا پاڵپشتییەکە دابەش دەکرێت نوێنەرایەتییان هەیە.

لەم بارەدا ئەمە IOM ە کە پارەکە دەدات. پێش لەوەی سوید بەجێ بهێڵیت ژمارەتەلەفۆنی نووسینەگەی IOM ت لە وڵاتەکەت پێ دەدرێت. کاتێک گەیشتیتە وڵاتەکەت زەنگیان بۆ لێ بدە و بۆ وەرگرتنی پاڵپشتیی جێگیربوونەوەکە کاتێک پێشپارێز بکە.

گشت بڕەپارەکە بە یەک جار دەدرێت. کاتێک پارەکە وەردەگریت دەبێت پەساپۆرت یان کۆپیی بەڵگەنامەی کاتیی سەفەر و کۆپییەکی بڕیارەکەت پیشان بدەیت کە نیشان دەدات قاییل بوون پاڵپشتیی جێگیربوونەوەت پێ بدرێت.

ئەگەر تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ کۆماری ئەفریقای ناوەندی، ئێریترە یان دەوڵەتی فەلەستین، پاڵپشتییەکە لە باتیی ئەوە، دەخرێتە هەژماری کەسیی بانکییەکەت لە وڵاتەکەت پاش ئەوەی بگەڕێیتەوە ئەوێ.

ئەگەر دەتەوێت بگەڕێیتەوە بۆ سووریا، دەتوانیت پاڵپشتییەکە یان لە IOM لە دیمشق پێت بدرێت یان لەڕێی هەژماری کەسیی بانکییەوە لە بەشەکانی تری وڵاتەکەدا وەری بگریت.

سەبارەت بە IOM (ڕێکخراوی نێونەتەوەیی بۆ کۆچبەران International Organization for Migration) زۆرتر بخوێنەوە:external link, opens in new window

قەبارەی پاڵپشتییەکە

پاڵپشتیی جێگیربوونەوە بەرانبەر 30 000 کرۆنی سویدییە بۆ کەسێکی سەروو 18 ساڵان و 15 000 کرۆن بۆ منداڵی ژێر 18 ساڵە. خێزانێک دەتوانێت لانی زۆر 75 000 کرۆن وەربگرێت. 

ئەگەر زانیاریی نادرووست بدەیت

دەزگای کۆچ دەتوانێت بڕیار دەربکات سەبارەت بەوەی کە تۆ دەبێت هەموو پاڵپشتییەکە یان بەشێکی بدەیتەوە دواوە ئەگەر تۆ:

  • خۆویست نەگەڕێیتەوە یان ئەگەر پاش گەڕانەوەت بە شێوەیەکی نایاسایی بگەڕێیتەوە بۆ ناو سوید.
  • زانیاریی نادرووستت دابێت یان بە شێوەیەکی تر بووبیتە هۆی ئەوەی کە پاڵپشتییەکە بەهەڵە یان بە بڕێکی زۆرتر درابێت.

Last updated: 11 September 2019

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.