شیوۀ تکمیل کردن فُرم به شرح زیر است

Så här fyller du i blanketten – persiska

  1. می خواهید و چقدر پول نیاز دارید که کالا یا خدمات مورد نظر خود را خریداری کنید.  
  2. توضیح دهید که چرا کودک به کالا یا خدمات مورد نظر نیاز دارد. 
  3. بنویسید کدام اسناد/مدارک/اوراق را ضمیمۀ تقاضانامه می کنید که نشان دهد کودک به کالا یا خدمات مورد نظر نیاز دارد.  
  4. اگر شما، والد/ والدۀ دیگر یا فرزندتان درآمدی بصورت حقوق استخدامی دارید یا کمک هزینه/ یارانه از اداره یا سازمان دولتی دیگری، مثلاً حقوق مرخصی استعلاجی (sjukpenning)، حق والدین (föräldrapenning) یا کمک هزینۀ فرزند (barnbidrag) از صندوق بیمه های اجتماعی (Försäkringskassan) دریافت می کنید، مراتب را بنویسید.  
  5. اگر شما، والد/ والدۀ دیگر یا فرزندتان پول نقد دارید که مبلغ آن بیشتر از کمک هزینۀ روزانه ای است که توسط ادارۀ مهاجرت پرداخت می شود، مراتب را بنویسید. 
  6. اگر شما، والد/ والدۀ دیگر یا فرزندتان دارائی مالی مانند اتومبیل، پول در بانکهای سوئد یا خارج از کشور دارید، صاحب شرکت یا کسب و کار خصوصی هستید، سهام یا دارئی های دیگری در خارج از کشور دارید که شما یا والد/ والدۀ دیگر می توانید آنها را بفروشید به پول نقد تبدیل کنید، مراتب را بنویسید. 
  7. شما با امضاء کردن تقاضانامه موارد زیر را با شرف و وجدان گواهی می کنید
  • اطلاعاتی در تقاضانامه نوشته اید صحیح هستند
  • شما تفهیم شده اید که بایستی تغییرات در وضع مالی خود را که بر روی حق برخورداری از کمک هزینه یا مبلغ آن تأثیر می گذارد را اطلاع دهید.
  • شما آگاه هستید که ارائۀ اطلاعات نادرست جُرم در رابطه با کمک هزینه محسوب شده و ممکن است به پلیس گزارش داده شود.  
  • شما تفهیم شده اید که چه برگه ای را امضاء می کنید

بخواهد اطلاعات بیشتری را در اختیار این اداره قرار دهید. اگر اطلاعات ناقص باشند ادارۀ مهاجرت با درخواست شما مخالفت خواهد کرد نخواهد توانست نیاز شما را تشخیص دهد.      

فُرم را پس از تکمیل به واحد پذیرش خود تحویل دهید یا ارسال کنید.

آدرس پستی واحدهای پذیرش ادارۀ مهاجرت را می توانید در وبسایت زیر پیدا کنید:

http://www.migrationsverket.se/Kontakta-oss/Hitta-till-oss/Post--och-faxadresser.html

Last updated: 2 January 2018

Was the information on this page helpful to you?

Thank you for helping us improve our website!

Thank you for helping us improve our website!

Tell us how we can make this page better*






If you wish to ask the Migration Agency a question you can find our contact details under the heading Contact us.