کمک برای شما که با خشونت زندگی می‌کنید
Hjälp för dig som lever med våld – persiska
همه انسان‌ها حق دارند یک زندگی عاری از خشونت و ظلم داشته و حمایت و یاری دریافت نمایند. ما در اینجا شرح می‌دهیم که خشونت چیست و اگر با خشونت زندگی می‌کنید اداره مهاجرت به چه نحو می‌تواند از شما حمایت کند.
خشونت چیست؟
اشکال مختلفی از خشونت وجود دارد. در اینجا ما چند شکل معمول آن را شرح می‌دهیم.
خشونت فیزیکی - هل دادن، لگد زدن، کتک زدن، فشردن گلو، نگهداشتن فرد، یا زدن یا آسیب زدن با اشیاء یا اسلحه. خشونت فیزیکی غیرفعال می‌تواند بعنوان مثال این باشد که به کسی اجازه خوابیدن داده نشود.
خشونت روانی - استفاده از کلمات توهین آمیز، تهدید، ایزوله کردن، باج خواهی و کنترل که منجر به اضمحلال روانی فردی می‌شود که این اقدامات علیه وی انجام می‌شود و یا اینکه منجر به این می‌شود که فرد مذکور جرات نمی‌کند خودش باشد و یا کاری که می‌خواهد را انجام دهد. خشونت روانی همچنین می‌تواند تهدید غیر مستقیم باشد بعنوان نمونه تهدید به خودکشی و یا آسیب زدن به فردی دیگر. خشم و یا پرخاشگری در وجود یکنفر که خود را در حرکات بدن وی نشان می‌دهد می‌تواند ایجاد وحشت نموده، تهدیدآمیز بنظر آمده و یا خشونتی که فرد قبلا تجربه کرده را به یادش بیاورد. شکلی از خشونت روانی وجود دارد که خشونت پنهان هم خوانده می‌شود.
خشونت جنسی - مجبور کردن فردی که مایل نیست به مشارکت یا انجام اعمال جنسی یا تماشای آن می‌باشد. این امر بعنوان نمونه می‌تواند شامل آزارهای جنسی، مجبور کردن به تماشای پورنوگرافی، لمس کردن غیرداوطلبانه، تجاوز، و همچنین سکس چت و آمیزش غیرداوطلبانه برای آشتی کردن، باشد. خرید سکس غیرقانونی است، حتی اگر پرداخت بصورت چیزی معمولی باشد، مانند یک تلفن همراه، خدمات متقابل یا پول تو جیبی.
خشونت مادی - اینکه فردی وسایل خانه را می‌شکند، و یا اینکه خودش اشیاء ارزشمند را از بین می‌برد و یا فردی دیگر را مجبور می‌کند که خودش اینکار را انجام دهد. خشونت علیه حیوانات خانگی هم خشونت مادی محسوب می‌شود.
خشونت اقتصادی - بدست گرفتن کنترل طریقه استفاده فردی دیگر از پولهایش و یا اجازه ندادن به وی برای داشتن پول‌های شخصی، مجبور کردن فردی به گرفتن وام، کنترل اقتصاد و چیزهایی که مالکیت آنها مشترک است جهت افزایش ایزوله بودن و در معرض فشار بودن فرد مذکور و تبدیل کردن وی به یک فرد وابسته از لحاظ اقتصادی می‌باشد.
سهل‌انگاری - اینکه به فردی که برای غذا، دارو یا بهداشت خود نیاز به کمک دارد، کمک نشود. این امر می‌تواند اینگونه باشد که از کمک کردن به فردی برای برخاستن از بستر یا صرف غذا خودداری شود و یا به فرد مذکور میزان کم یا زیاد دارو و یا داروی اشتباه داده شود.
چه کسی گرفتار خشونت می‌شود؟
در روابط نزدیک بین انسان‌ها، غالبا خشونت مجموعه‌ای از اقدامات مختلف می‌باشد که می‌تواند شامل مواردی مختلف از به زبان آوردن کلمات گرفته تا جرائم بسیار سنگین باشد. در بیشتر موارد از خشونت یا تهدید بعنوان شیوه‌ای برای کنترل فردی توسط فردی دیگر و جلوگیری از تصمیم گیری وی برای خودش، استفاده می‌شود. فرد ممکن است بطور همزمان در معرض چندین شکل از خشونت قرار گیرد.
همیشه مسئولیت برعهده فردی است که از خشونت استفاده می‌کند و هرگز شمایی که در معرض خشونت قرار می‌گیرید مقصر نیستید. همه انسان‌ها حق دارند یک زندگی عاری از خشونت و ظلم داشته و حمایت و یاری دریافت نمایند.
چرا مهم است برای ما تعریف کنید که در یک وضعیت خشونت آمیز بسر می‌برید؟
شما حق دارید یک زندگی عاری از خشونت و ظلم داشته باشید. کمک‌هایی برای دریافت وجود دارد و اولین قدم آن است که تجربیات خود را برای کسی یا اداره‌ای تعریف کنید که می‌تواند به شما کمک کند.
مبارزه با خشونت از جمله وظایف اداره مهاجرت می‌باشد. برای انجام اینکار ما لازم است بدانیم که تحت خشونت زندگی می‌کنید و یا قبلا در این وضعیت بوده‌اید. بهمین دلیل این امر مهم است که برای ما از تجربیات خود از خشونت تعریف کنید، هم در مواردی که در معرض خشونت قرار گرفته‌اید و هم در مواردی که فردی دیگر را در معرض خشونت قرار داده‌اید. همچنین می‌توانید اگر فردی دیگر در خانواده شما در معرض خشونت قرار دارد و یا فردی دیگر را در معرض خشونت قرار داده برای ما این موضوع را تعریف کنید.
ما فعالانه تلاش می‌کنیم تا بتوانیم این امر را کشف نماییم که آیا افرادی که با آنها ملاقات می‌کنیم تجربیاتی از خشونت دارند. اگر ما از شما پرسش نکردیم مهم است که خود شما برای ما تعریف کنید تا بتوانیم از شما حمایت کنیم، به شما اطلاعات بدهیم و شما را برای آنکه بتوانید کمکی که احتیاج دارید را دریافت کنید، به مراجع مربوطه راهنمایی کنیم.
همچنین این امر می‌تواند برای پرونده شما نزد اداره مهاجرت هم مهم باشد که ما بدانیم تحت یک موقعیت خشونت آمیز زندگی می‌کنید.
کمک‌هایی برای دریافت وجود دارد
اگر در معرض جرمی قرار دارید باید به پلیس مراجعه کنید، حتی اگر تعریف کردن این موضوع سخت باشد و یا بسیار وحشت‌زده باشید. آنها می‌توانند از طریق پذیرفتن یک شکایت و تحقیق درباره جرمی که در معرض آن قرار گرفته‌اید به شما کمک کنند. اگر آنها تصور کنند اینکار لازم است می‌توانند از شما به روش‌های دیگر هم محافظت نمایند، بعنوان نمونه از طریق مشاوره، دادن یک آژیر خطر، و یا ترتیب دادن یک دستور ممنوعیت ملاقات بر علیه کسی که شما را تهدید می‌نماید. اگر خواهان در تماس قرار گرفتن با پلیس می‌باشید اما نمی‌دانید چگونه و یا جرات نمی‌کنید، می‌توانید با ما صحبت کنید و ما به شما کمک می‌کنیم.
اگر تهدید شده‌اید و یا در معرض خشونت قرار دارید و نیاز به پنهان شدن دارید، می‌توانید از سوی یک سازمان کشیک بانوان یا سازمان خدمات اجتماعی برای انتقال به یک خانه امن کمک دریافت نمایید. اگر نمی‌دانید چگونه باید در تماس با کسی قرار بگیرید که می‌تواند به شما خانه امن ارائه نماید می‌توانید با ما صحبت کنید و ما به شما کمک می‌کنیم.
برای شما که در معرض خشونت، تهدید یا تعرضات جنسی قرار دارید
رها کردن یک رابطه یا خانواده و شرح دادن تجربیات خود می‌تواند دشوار باشد. اما شما تنها نیستید. مراجع بسیاری وجود دارند که برای تغییر یک وضعیت یا کار کردن بر روی حادثه‌ای که اتفاق افتاده، به ارائه حمایت و کمک می‌پردازند. اگر سوئدی را متوجه نمی‌شوید و یا نمی‌توانید به این زبان مطالب خود را بیان کنید، حق دارید که نزد سازمان‌های دولتی سوئد یک مترجم داشته باشید. در اینجا اطلاعاتی در مورد مراجعی که می‌توانید به آنها مراجعه کنید می‌آید:
سازمان خدمات اجتماعی
سازمان خدمات اجتماعی در کمونی که در آن ثبت شده‌اید.
مراکز بهداشتی و درمانی
راهنمای درمانی از جمله اطلاعاتی برای شما که در معرض خشونت در روابط نزدیک می‌باشید و همچنین در مورد تعرضات و آزارهای جنسی، دارد.
تارنمای راهنمای درمانی 1177 (به سوئدی)
اطلاعات در راهنمای درمانی 1177 در مورد خشونت در روابط نزدیک (به سوئدی)
اطلاعات در راهنمای درمانی 1177 در مورد آزارهای جنسی (به سوئدی)
اداره پلیس
نزد ما بیایید" وبسایت اطلاعاتی اداره پلیس در مورد خشونت در روابط نزدیک می‌باشد (به سوئدی)
خط تلفن آسایش بانوان
خط تلفن آسایش بانوان در تمام مدت شبانه‌روز از طریق تلفن گفتگوی حمایتی ارائه می‌نماید. آنها همچنین می‌توانند به شما برای دریافت اطلاعات تماس با سازمان خدمات اجتماعی، کشیک خدمات اجتماعی یا کشیک حمایت از زنان، کمک کنند. مکالمات تلفنی رایگان است و در قبض تلفن دیده نخواهد شد. آنها می‌توانند برای شما که سوئدی متوجه نمی‌شوید و نمی‌توانید به سوئدی مطالب خود را بگویید، مترجم بگیرند. فراموش نکنید که اگر می‌خواهید شماره تلفن مذکور در لیست شماره تلفن‌های تماس گرفته شده در تلفن همراه دیده نشود باید آن را از لیست مکالمات خود پاک کنید. شماره تلفن: 50 50 50–020
کشیک قربانیان جرائم
اتحادیه سراسری کشیک‌های قربانیان جرائم به کسانی که در معرض جرم قرار گرفته‌اند، حمایت ارائه می‌نمایند:
وبسایت اتحادیه سراسری کشیک‌های قربانیان جرائم (به سوئدی)
Hedersfortryck.se
در این وبسایت اطلاعاتی برای شما که در معرض فشارهای ناموسی قرار دارید و شما که می‌خواهید در این زمینه بیشتر بدانید، وجود دارد.
وبسایت Hedersförtryck.se (به سوئدی)
برای شما که کودک می‌باشید
کودکان هم حق دارند بدون خشونت زندگی نمایند. بنیاد Allmänna Barnhuset و هیئت مدیره استانداری Östergötland چندین فیلم درباره "خشونت چیست" و از کجا می‌توانید حمایت و کمک دریافت نمایید، را برای شما تهیه کرده که زیر١٨ سال دارید. این فیلم‌ها در یوتیوب وجود دارد.
با تماشای فیلم "Det är mitt liv" شروع کنید (به سوئدی)
Youmo.se
Youmo.se وبسایتی برای شماست که بین ١٣ تا ٢٠ سال سن دارید. در اینجا اطلاعاتی در مورد بدن، سکس و سلامتی وجود دارد.
شماره تلفن TRIS
شماره تلفن حمایتی TRIS برای شمایی است که در معرض خشونت‌ها و فشارهای مرتبط به مسائل ناموسی قرار دارید.
کشیک‌های زنان و دختران
Roks و Unizon کشیک‌هایی دارند که بطور شبانه‌روزی به دختران و بانوان حمایت ارائه می‌نماید.
واحد پذیرش RFSL
واحد پذیرش RFSL برای افراد دگرباش جنسی می‌باشد که در معرض آزار، تهدید و خشونت قرار دارند.
وبسایت واحد پذیرش RFSL (به سوئدی)
Terrafem
Terrafem یک تلفن کشیک برای بانوانی است که پیشینه خارجی دارند. مکالمه مذکور در قبض تلفن شما دیده نخواهد شد. فراموش نکنید که اگر می‌خواهید شماره تلفن مذکور در لیست شماره تلفن‌های تماس گرفته شده در تلفن همراه دیده نشود باید آن را از لیست مکالمات خود پاک کنید. شماره تلفن: 10 10 52 – 020
برای شما که به دیگران آسیب می‌زنید، رنج می‌رسانید، آنها را می‌ترسانید یا به آنها اهانت می‌کنید.
آیا به این موضوع فکر کرده‌اید که آنچه انجام می‌دهید قرار دادن فردی درخانواده‌تان در معرض خشونت می‌باشد؟ آیا احساس می‌کنید برای کنترل خود، خشم خود یا واکنش‌های خود مشکل دارید؟ احساس می‌کنید که بعضی اوقات مرزها را زیر پا می‌گذارید و یا می‌ترسید به کسی آسیب برسانید؟ می‌توان یک رفتار ناخواسته را تغییر داد و کمک‌هایی برای دریافت وجود دارد.
سازمان خدمات اجتماعی
سازمان خدمات اجتماعی در کمونی که در آن ثبت شده‌اید می‌تواند به کسی که برای کنترل خشونت و پرخاشگری خود مشکل دارد و کسی که فردی از نزدیکان خود را در معرض خشونت یا تهدید به خشونت قرار می‌دهد و یا قبلا قرار داده، حمایت ارائه نماید.
مراکز بهداشتی و درمانی
راهنمای درمانی 1177 هم اطلاعاتی برای شما که کسی را در معرض یک جرم جنسی قرار داده‌اید و همچنین درباره تعرضات و آزارهای جنسی، دارد.
وبسایت راهنمای درمانی 1177 (به سوئدی)
اطلاعات از سوی راهنمای درمانی 1177 برای شما که کسی را در معرض جرم جنسی قرار داده‌اید (به سوئدی)
اطلاعات از سوی راهنمای درمانی 1177 درباره آزارهای جنسی (به سوئدی)
اداره پلیس
"نزد ما بیایید" وبسایت اطلاعاتی اداره پلیس در مورد خشونت در روابط نزدیک می‌باشد.
وبسایت Kom till oss (به سوئدی)
Youmo.se
Youmo.se وبسایتی برای شماست که بین ١٣ تا ٢٠ سال سن دارید. در اینجا اطلاعاتی در مورد بدن، سکس و سلامتی وجود دارد.
Välj att sluta
Välj att sluta (متوقف کردن را انتخاب کنید) یک تلفن حمایتی برای کسانی می‌باشد که ازخشونت یا تهدید به خشونت استفاده می‌کنند. شماره تلفن: 66 56 55 – 020