The content on this page may not be correct due to changes in the Swedish Aliens Act

We are currently reviewing the content of the entire website due to changes in the Swedish Aliens Act, decided by the government. This may affect the content on pages in languages other than Swedish and English. These pages will be updated as soon as the translations are complete. All our pages in Swedish and English are correct and updated.

www.migrationsverket.se

Новые обстоятельства после отказа по вашей заявке о предоставлении убежища

Nya händelser efter avslag – ryska

Решение, которое не может быть обжаловано, означает, что вы должны покинуть страну в течение времени, указанного в решении. В исключительных случаях при появлении новых обстоятельств, означающих, что вы не можете вернуться домой несмотря на решение, что вы должны сделать это. Это называется препятствием для приведения в исполнение отказа во въезде в страну или о депортации.

Миграционная служба Швеции может отменить ваш отъезд на родину только в случае появления новой информации после того, как вы получили решение. Информация может, например, иметь отношени

  • к изменению политической ситуации в вашей стране происхождения, если это означает, что вы не можете вернуться домой;
  • ваше состояние здоровья не позволяет вам ехать;
  • у вас обнаружили угрожающее жизни заболевание, а получить необходимое лечение в вашей стране невозможно; или
  • изменилась ваша семейная ситуация.

Тот факт, что вы обеспокоены перспективой вашего путешествия домой, или наличие социальных или экономических проблем в стране происхождения не являются достаточным основанием для изменения решения Миграционной службой.

Вы можете написать в Миграционную службу

Вы можете написать письмо в Миграционную службу, если хотите, чтобы мы рассмотрели новые обстоятельства, препятствующие вашему возвращению. В этом письме вы должны указать 

  • номер вашего дела (указан на вашей карточке LMA);
  • в чем изменилась ваша ситуация и почему вы не можете вернуться домой; и 
  • ваш адрес.

Если у вас есть документы, которые могут подтвердить то, что вы пишете в письме, вы должны также приложить их, предпочтительно, оригиналы.

Вы должны поставить свою подпись в этом письме. Пожалуйста, пишите на шведском или английском языке, тогда вы сможете получить решение быстрее.

Если вы не можете написать письмо самостоятельно, вы можете попросить кого-нибудь сделать это; но в этом случае вам необходимо представить в Миграционную службу доверенность.

Что такое доверенность?

Доверенностью может быть подписанное письмо, в котором заявитель на получение разрешения дает другому лицу возможность представлять его или ее интересы. Например, доверенность может дать кому-то право подавать заявление, принимать к сведению причины решения или обжаловать решение от имени лица предоставившего доверенность. Доверенность должна быть составлена лицом, которое дает свое разрешение другому лицу, и должна быть предоставлена в оригинале по требованию Миграционной службы Швеции.

Для предоставления доверенности другому лицу вы должны подать письмо в Миграционную службу Швеции, в котором указывается

  • что это доверенность
  • имя, дата рождения и адрес лица, которое даёт доверенность другому лицу
  • какие действия имеет право делать лицо, получающее доверенность
  • имя, персональный номер и адрес лица, получающего доверенность
  • подпись лица, предоставляющего доверенность
  • дата и место подписания доверенности.

Power of Attorney, form number 107011 (на английском)PDF

Миграционная служба может по своей собственной инициативе отменить ваш отъезд домой

Миграционная служба должна принять во внимание появление новых обстоятельств, препятствующих вашему возвращению домой. Миграционная служба может также отменить ваше возвращение домой, даже если вы нам не написали о препятствиях для исполнения его решения. Обязанностью полиции является уведомить Миграционную службу о невозможности отправить вас домой.

Решение

Миграционная служба направит вам решение по почте.

Работа по возвращению продолжается, даже если приведение в исполнение вашего решения было приостановлено

Если вы получили решение о приостановке приведения в исполнение вашего решения об отказе на въезд или о высылке, то есть если в данный момент решение не может быть выполнено, то несмотря на это работа по возвращению все равно продолжается. Вы по-прежнему обязаны принимать меры для предоставления паспорта или временного проездного документа, а также другие меры необходимые для возвращения в вашу страну или в другую страну, в которой у вас есть право на проживание, и вы вас по-прежнему можете быть вызваны для беседы или для уведомления о решении. То же самое применимо, если имеется заявление о препятствиях для приведения решения в исполнение, в случае когда решение еще не было принято.

Узнайте больше о том, что вам нужно сделать перед возвращением

Приостановление исполнения решения может временно остановить депортацию или высылку

Шведское миграционное управление может принять решение о временном прекращении депортации и высылки в определенную страну на ограниченный период времени. Это называется приостановлением исполнения решений.

Читайте подробнее о приостановлении исполнения решений (на английском)

Last updated: 2021-10-12