Жилье для лиц, получивших временную защиту в соответствии с директивой ЕС

Boende för dig med tillfälligt skydd enligt massflyktsdirektivet – ryska

Вы можете решить найти себе жилье самостоятельно или воспользоваться помощью Миграционной службы. Лица, которым необходима помощь, должны посетить нашу службу лично.

Лица, которым необходима помощь с жильем, не могут выбирать место своего проживания в Швеции. Лица, нашедшие себе жилье самостоятельно, либо с помощью частных лиц или некоммерческих организаций, могут жить там, где захотят. При этом имейте в виду, что место вашего проживания может повлиять на ваше право на предоставление материальной поддержки из Миграционной службы.

Проживание в жилье, найденном самостоятельно

Если вы решили организовать свое проживание самостоятельно, вам придется самому оплачивать аренду жилья. Не забудьте сообщить Миграционной службе свой адрес, если вы самостоятельно организуете свое проживание, путем отправки бланка «Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса» (Mot93) в ближайшее отделение приема мигрантов (mottagningsenhet).

Бланк Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса, номер Mot93 (на шведском) Pdf, 631.9 kB, opens in new window.

Порядок заполнения бланка Adres­san­mälan eller adres­sänd­ring (Mot93)

Ваше право на предоставление материальной поддержки зависит от места вашего проживания

В Миграционной службе существует список жилых районов с социально-экономическими проблемами. Лица, решившие поселиться в одном из таких районов, могут лишиться права на предоставление материальной поддержки из Миграционной службы.

Здесь вы можете определить, находится ли адрес, по которому вы хотите переехать, в районе, способном повлиять на ваше право получения пособия от Миграционной службы.

Впишите адрес

Красный крестик = Вы можете потерять право на пособие, если переедете на этот адрес

Зелёная галочка = Этот адрес не влияет на право на получение пособия

Помощь с жильем

Лица, которые не могут найти себе жилье самостоятельно, имеют право на помощь Миграционной службы – как те, кто пока ожидает вынесения решения, так и те, кто уже получил решение о предоставлении защиты в соответствии с Директивой о временной защите.

Вы можете сообщить о необходимости помощи с жильем при подаче ходатайства о предоставлении вида на жительство, либо сделать это позже. Если вы сначала нашли себе жилье самостоятельно, а потом ваша ситуация изменилась таким образом, что позже вам необходима помощь с жильем, вы должны обратиться в Миграционную службу путем посещения своего отдела приема иммигрантов, одного из офисов обслуживания Миграционной службы или отделения для приема ходатайств о предоставлении защиты в соответствии с Директивой о временной защите.

Найти адреса наших отделений (на английском)

Вы не можете выбирать себе место проживания

Если вам необходима помощь с жильем, вам не разрешено выбирать, где вы будете жить. Вы получаете жилье там, где найдутся свободные места. Когда вы сообщите сотрудникам Миграционной службы, что вам необходима помощь с жильем, мы займемся поиском муниципалитета, который сможет предложить вам жилье. Если вы уже прожили в Швеции какое-то время и начали работать, либо ваши дети начали ходить в школу, мы постараемся обеспечить вам возможность остаться жить в том же муниципалитете, в котором вы живете на данный момент, но мы не можем гарантировать, что это получится. Возможно, вам придется переехать в другой муниципалитет.

Процесс ожидания предложения о переезде в жилье, предоставленное муниципалитетом, может занять до одного месяца. В течение этого времени вы живете в одном из временных центров проживания Миграционной службы. Если вы откажетесь переезжать в предложенное вам муниципалитетом жилье, вам придется искать себе жилье самостоятельно.

Жилье разного типа

Центры проживания Миграционной службы и жилье, предложенное муниципалитетами, могут выглядеть по-разному. Это может быть квартира с возможностью приготовления собственной еды, комната в здании с общей кухней, которую вы делите с несколькими другими жильцами, или крупный центр проживания, где еду подают в общей столовой.

Лица, которым необходима помощь, должны приготовиться к тому, что им придется делить комнату с другими лицами. Членов одной семьи всегда размещают вместе. Одинокие лица обычно делят комнату с лицами своего пола. Одиноких лиц, имеющих особые потребности, могут поселить отдельно. В жилье с совместным проживанием с другими лицами чаще всего запрещено иметь домашних животных.

Вам придется платить за жилье, если у вас есть собственные деньги

При наличии своих денег, например, если вы работаете или имеете какие-либо активы, вы должны оплачивать жилье, предоставленное вам Миграционной службой или муниципалитетом. Размер платы, в частности, зависит от того, предоставляют ли в жилье еду или нет.

Обращаясь в Миграционную службу за помощью с жильем, сообщите о своей материальной ситуации. Если выяснится, что вы зарабатывали деньги, но не уведомляли об этом Миграционную службу, возможно, вам придется платить за жилье ретроактивно. Поэтому сообщайте нам сразу же, если ваша материальная ситуация изменилась.

Жилье для лиц с особыми потребностями

Если вы находитесь в особенно уязвимой ситуации, вы, возможно, будете иметь право на жилье, приспособленное в соответствии с вашими потребностями. Это может касаться, например, лиц, имеющих ограничения по здоровью, страдающих физическими или психическими заболеваниями, лиц, относящихся к ЛГБТ-сообществу, беременных или пожилых лиц. Объясните сотрудникам Миграционной службы как можно скорее какие у вас потребности, чтобы мы могли сделать все от нас зависящее и предоставить вам жилье, в котором бы вы чувствовали себя в безопасности.

Домашние животные в жилье Миграционной службы

Вследствие рисков аллергической реакции или инфекции чаще всего в жилье Миграционной службы запрещено иметь домашних животных. Тем не менее, в некоторых центрах проживания Миграционной службы возможно жить со своими домашними животными при условии, что вы сможете изолировать своего питомца от других людей и животных. Если у вас есть домашнее животное, вы должны сообщить об этом в Миграционную службу, когда придете к нам ходатайствовать о помощи с жильем.

Почитайте информацию Управления сельского хозяйства о правилах ввоза собак, кошек и других домашних животных из Украины (информация представлена на английском и украинском языках) External link, opens in new window.

Часто задаваемые вопросы и ответы по теме жилья

Last updated: