ความช่วยเหลือสำหรับคนที่ต้องอยู่กับความรุนแรง
Hjälp för dig som lever med våld – thailändska
ทุกคนมีสิทธิที่จะใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยโดยไม่มีใครมาทำร้ายหรือบังคับ และ ทุกคนสามารถขอความช่วยเหลือได้ ในหน้านี้ เราจะอธิบายว่าความรุนแรงคืออะไร และ ถ้าคุณกำลังถูกทำร้ายหรือใช้ชีวิตอยู่กับความรุนแรง สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน (migrationsverket) สามารถช่วยเหลือหรือสนับสนุนคุณได้อย่างไรบ้าง
ภาพยนตร์เกี่ยวกับความรุนแรงและวิธีที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสามารถช่วยเหลือคุณได้
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวประมาณ 5 นาที ด้านล่างของเว็บไซต์นี้คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความรุนแรงและหน่วยงานที่คุณสามารถขอความช่วยเหลือได้
ความรุนแรงคืออะไร
ความรุนแรงมีหลายรูปแบบ ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นรูปแบบของความรุนแรงที่มักพบได้ทั่วไป
ใครบ้างที่ได้รับผลกระทบจากความรุนแรง
ในความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างบุคคล ความรุนแรงมักเป็นรูปแบบของการกระทำหลายอย่างที่แตกต่างกันออกไป ตั้งแต่จากการใช้คำพูดไปจนถึงอาชญากรรมร้ายแรง บ่อยครั้งที่ความรุนแรง หรือการข่มขู่ถูกใช้เป็นวิธีที่บุคคลผู้หนึ่งใช้เพื่อควบคุมบุคคลอีกผู้หนึ่ง และป้องกันไม่ให้บุคคลผู้นั้นตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องของตนเอง คนเราอาจเผชิญกับความรุนแรงหลายรูปแบบพร้อมกันได้
ผู้ที่ใช้ความรุนแรงเป็นผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำนั้นเสมอ และไม่ใช่ความผิดของคุณหากคุณตกเป็นเหยื่อของความรุนแรง ทุกคนมีสิทธิที่จะดำรงชีวิตโดยปราศจากความรุนแรง และการกดขี่ และมีสิทธิได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือ
เหตุใดการแจ้งให้เราทราบเรื่องคุณว่าคุณอยู่ในสถานการณ์ที่มีความรุนแรงจึงมีความสำคัญ
คุณมีสิทธิ์ที่จะใช้ชีวิตโดยปราศจากความรุนแรง และการกดขี่ มีความช่วยเหลือที่คุณสามารถขอได้รับ และขั้นตอนแรกคือการบอกเล่าประสบการณ์ของคุณให้ผู้อื่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบ เพื่อที่พวกเขาจะได้ช่วยเหลือคุณได้
ภารกิจหน้าที่ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง รวมการต่อต้านความรุนแรงอยู่ด้วย เพื่อให้เราสามารถทำเช่นนั้นได้ เราจำเป็นต้องทราบว่า คุณกำลังตกอยู่หรือเคยใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความรุนแรงหรือไม่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่คุณจะต้องเล่าประสบการณ์ความรุนแรงของคุณให้เราฟัง ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ถูกกระทำโดยความรุนแรงหรือเป็นผู้ใช้ความรุนแรงกับผู้อื่นก็ตาม คุณสามารถแจ้งให้เราทราบได้เช่นกันว่า มีใครในครอบครัวของคุณเคยถูกกระทำโดยความรุนแรง หรือเคยใช้ความรุนแรงกับผู้อื่นหรือไม่
เราทำงานอย่างเต็มที่ที่จะค้นหาว่า บุคคลที่เราพบนั้นเคยประสบกับความรุนแรงหรือไม่ หากเราไม่ได้ถามคุณ คุณควรแจ้งให้เราทราบด้วยตนเอง เพื่อที่เราจะได้ให้การสนับสนุน ให้ข้อมูล และ ส่งต่อคุณไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คุณได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็น
นอกจากนี้ การที่เราทราบว่าคุณกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่มีความรุนแรง อาจมีความสำคัญต่อกรณีของคุณที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองด้วย
หากคุณเคยตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในความสัมพันธ์ของคุณ
หากคุณมีใบอนุญาตพำนักในฐานะสมาชิกในครอบครัวของบุคคลผู้หนึ่ง ในบางกรณีคุณอาจได้รับการต่ออายุใบอนุญาตพำนัก หากความสัมพันธ์ของคุณสิ้นสุดลงเนื่อง จากคุณหรือบุตรของคุณถูกคู่ครองทำร้ายร่างกาย คุณสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ในเว็บไซต์นี้ ความสัมพันธ์ของคุณได้จบลงแล้ว (ในภาษาอังกฤษ)
มีความช่วยเหลือที่สามารถขอได้รับ
หากคุณตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม คุณควรติดต่อตำรวจ แม้ว่าคุณจะรู้สึกยากที่จะบอกหรือรู้สึกหวาดกลัวมากก็ตาม พวกเขาสามารถช่วยเหลือคุณได้โดยการรับการแจ้งความและสืบสวนคดีอาชญากรรมที่คุณตกเป็นเหยื่อ หากพวกเขารู้สึกว่าจำเป็น พวกเขายังสามารถปกป้องคุ้มครองคุณด้วยวิธีอื่น ๆ ได้อีกด้วย เช่น ให้คำแนะนำ ให้อุปกรณ์เตือนภัยแบบพกพา หรือ จัดการห้ามไม่ให้บุคคลที่คุกคามคุณติดต่อคุณ หากคุณต้องการติดต่อตำรวจแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรหรือไม่กล้า คุณสามารถพูดคุยกับเราได้ และเราจะช่วยคุณ
หากคุณถูกคุกคามหรือเผชิญกับความรุนแรงและจำเป็นต้องหลบซ่อนตัว คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากศูนย์พักพิงสตรี (kvinnojour) หรือหน่วยงานสังคมสงเคราะห์(socialtjänsten)ที่มีที่พักพิงที่ปลอดภัยให้ได้ หากคุณไม่ทราบวิธีการติดต่อผู้ที่สามารถจัดหาที่พักพิงที่ปลอดภัยให้คุณได้ คุณสามารถติดต่อเราได้ และเราจะช่วยเหลือคุณ
สำหรับทุกท่านที่เคยตกเป็นเหยื่อของความรุนแรง การคุกคาม หรือ การล่วงละเมิดทางเพศ
อาจเป็นเรื่องยาก ที่จะยุติความสัมพันธ์หรือทิ้งครอบครัว และการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมา แต่คุณไม่ได้อยู่คนเดียว มีผู้คนมากมายที่พร้อมให้การสนับสนุนและช่วยเหลือในการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หรือรับมือกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่หน่วยราชการของสวีเดน คุณมีสิทธิ์ที่จะขอล่ามหากคุณไม่เข้าใจหรือไม่สามารถสื่อสารเป็นภาษาสวีเดนได้ นี่คือข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งที่คุณควรติดต่อ:
สำหรับผู้ที่ ทำร้าย ทำให้เจ็บปวด ทำให้หวาดกลัว หรือ เหยียดหยามผู้อื่น
คุณสงสัยหรือไม่ว่าสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่นั้นอาจทำให้คนในครอบครัวของคุณตกอยู่ในความเสี่ยงต่อความรุนแรง คุณพบว่าตัวเองมีปัญหาในการ ควบคุมตัวเอง ความโกรธ หรือปฏิกิริยาของตัวเองหรือไม่ คุณรู้สึกว่า บางครั้งคุณทำเกินไป หรือคุณกลัวที่จะทำให้ใครได้รับบาดเจ็บหรือไม่ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์นั้นได้ และมีแหล่งช่วยเหลือที่คุณสามารถขอได้รับ