Житло
Boende – ukrainska
Інформація про правила, які стосуються житла у Швеції.
Житло
Ви маєте право жити в Швеції там, де вам хочеться, за умови, що ви самі організовуєте своє проживання. Однак ваш вибір місця проживання може вплинути на можливість отримувати фінансову допомогу від Міграційного управління.
Прочитайте, як адреса проживання впливає на право отримання матеріальної допомоги
Якщо ви самостійно знаходите собі житло, ви самі несете відповідальність за оплату всіх витрат. Міграційне управління не оплачує за вас оренду.
Якщо вам потрібна допомога з житлом
Якщо ви не можете більше проживати в самостійно знайденому житлі і вам потрібна допомога Міграційного управління, ви не маєте права на вибір місця проживання.
Після того, як ви повідомите персонал Міграційного управління про те, що вам потрібна допомога з житлом, ми почнемо шукати муніципалітет (комуну), який може вас розмістити. Якщо ви вже деякий час живете у Швеції і почали працювати або ваші діти почали ходити до школи, ми намагатимемося запропонувати вам житло в тому муніципалітеті, в якому ви зараз живете, але ми не можемо цього гарантувати. Можливо, вам доведеться переїхати до іншого муніципалітету.
Різні типи житла
Житло, яке ви отримуєте від муніципалітету або від Міграційного управління, може бути різного типу. Це може бути квартира з власною кухнею, або кімната, де ви ділитимете кухню з кількома іншими людьми, або великий будинок, де їжа подається в їдальні.
Якщо вам потрібна допомога з житлом, вам швидше за все доведеться ділити кімнату з іншими людьми. Сім'ї, як правило, можуть жити разом. Люди, які приїхали без сім'ї, проживатимуть з іншими особами тієї самої статі, а люди з особливими потребами можуть проживати окремо. У помешканні, яке ви ділите з іншими людьми, часто заборонено мати домашніх тварин.
Якщо у вас є власні гроші або дохід, ви повинні платити за те житло, яке Міграційне управління або муніципалітет вам надає.
Міграційній службі необхідно знати вашу адресу
Міграційній службі треба знати, як з вами зв’язатися. В Міграційної служби завжди має бути ваша правильна адреса та номер телефону.
Заповніть бланк заяви про зміну адреси/реєстрацію адреси (Adressanmälan/Adressändring, Mot93) (шведською мовою)
Pdf, 631.9 kB, opens in new window., якщо ви хочете зареєструвати чи змінити вже зареєстровану адресу проживання.
Правила проживання в комплексах Міграційної служби
Для того, щоб всі почувалися комфортно і не виникало непорозумінь, необхідно дотримуватися правил використання спільних приміщень.
В житлі завжди треба
- підтримувати чистоту
- не палити в приміщеннях
- дбати про меблі та обладнання
- повідомити персонал, якщо щось зламається.
Домашні тварини в житлі
Біженці з України, які подали заяву на отримання захисту згідно з директивою про тимчасовий захист, мають право мати з собою домашніх тварин у певних житлових комплексах Міграційної служби, але треба пам’ятати, що необхідно виконувати всі інструкції директиви Міністерства сільського господарства щодо ввезення собак, котів та інших домашніх тварин з України.
Безпечне житло
Міграційна служба дбає про те, щоб всі, хто проживає в наших тимчасових житлових комплексах, почувалися безпечно в нашому житлі. Тому дуже важливо ставитися з повагою та увагою один до одного, незважаючи на релігійні переконання, стать, культуру чи сексуальну орієнтацію.
Якщо вам погрожують, використовують проти вас насильство або принижують, вам необхідно зв’язатися з місцевою поліцією, в екстрених випадках телефонуйте на номер 112.
Протипожежна система
Міністерство з ліквідації кризових ситуацій прагне, щоб люди не гинули та не зазнавали важких пошкоджень в разі виникнення пожежі, тому міністерство закликає завжди мати систему протипожежної сигналізації, що працює. Протипожежна сигналізація швидко спрацьовує в разі виникнення диму або високої температури і починає пищати. Проконтролюйте, що протипожежна система працює у вашому житлі.
Пам’ятайте:
- забороняється змінювати, покривати чи знімати протипожежну сигналізацію
- поправляти чи змінювати електричну розетку може тільки сертифікований електрик
- вхідні двері та шляхи евакуації не можна блокувати, вони мають залишатися вільними, щоб можна було провести евакуацію у разі виникнення пожежі
- забороняється користуватися вогненебезпечними пристроями та легкозаймистими рідинами в приміщеннях Міграційної служби (прикладом вогненебезпечних пристроїв є електрична плитка та радіатор)
- хибні виклики заважають роботі рятувальних служб. В найгіршому випадку люди, які потребують негайної допомоги, можуть загинути, тому що не здобули вчасну допомогу внаслідок хибного виклику. Сигнальний пристрій можна використовувати виключно в разі виникнення пожежі.
Якщо у квартирі зайнялась пожежа, яку ви не можете загасити, в першу чергу рятуйтесь самі та рятуйте свою сім’ю. Попередьте тих, хто може постраждати від пожежі та зателефонуйте 112. В останню чергу, якщо на вашу думку ви можете впоратися з цим, спробуйте загасити пожежу. Якщо у вашій квартирі зайнялася пожежа, залиште квартиру і закрийте двері, щоб обмежити зону розповсюдження пожежі та диму. Закриті двері перешкоджають розповсюдженню диму у прогоні. В разі виникнення необхідності евакуації будинку, прогони мають бути вільними від диму.
