2025-09-09
Нова платіжна картка для отримання фінансової допомоги
Протягом жовтня Міграційна служба замінить усі банківські картки для осіб, які отримують фінансову допомогу.
Du ska resa utomlands eller flytta från Sverige – ukrainska
У вас є дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист та ви бажаєте виїхати за кордон на короткий період або переїхати зі Швеції.
Той, хто має дозвіл на проживання у Швеції, може подорожувати за кордон та повертатися назад протягом терміну дії дозволу. З паспортом та карткою дозволу на проживання ви можете в'їжджати до Шенгенської зони та вільно пересуватися в межах її території протягом 90 днів у 180-денний період. Проте ви повинні повідомити Міграційну службу про свій від'їзд, щоб ми знали, чи ви знаходитесь в країні.
Якщо ви переїжджаєте в Україну або іншу країну ЄС, Міграційна служба не відкликає ваш дозвіл на проживання. Однак, коли ви залишаєте Швецію, ваше право на фінансову підтримку та житло припиняється. Якщо вам потрібно повернутися до Швеції, ви можете знову подати заяву на отримання підтримки. Ми не можемо гарантувати, що ви зможете надалі проживати в тому місті, де ви проживали раніше.
Якщо ви хочете переїхати зі Швеції, ви повинні повідомити Міграційну службу, наприклад, звернутись до приймального відділення. Якщо у вас є координаційний номер або ви зареєстровані в реєстрі населення, ви повинні також повідомити Податкову службу про те, що ви залишаєте Швецію. Якщо ви переїхали до муніципального житла, за яке відповідає муніципалітет, ви повинні повідомити муніципалітет про те, що плануєте переїжджати зі Швеції.
Міграційна служба не відкликає ваш дозвіл на проживання, якщо ви переїжджаєте зі Швеції, але підтримка, яку ви отримуєте від нас у формі житла та коштів, припиняється, коли ви залишаєте Швецію.
Якщо ви отримали платіжну картку від Міграційної служби, то Ви повинні повернути її перед тим, як переїдете з Швеції. Якщо ви переїдете до іншої країни ЄС і подасте заявку на дозвіл на проживання там, Міграційна служба дізнається про це і припинить ваше право на житло та фінансову підтримку у Швеції. Ваша платіжна картка не працює за межами Швеції.
Якщо ви повертаєтесь до Швеції, поки термін дії на проживання ще не закінчився, ви можете подати заявку на фінансову підтримку та знову отримати допомогу з житлом.
Міграційна служба не може надати вам фінансову чи практичну допомогу для повернення до України.
2025-09-09
Нова платіжна картка для отримання фінансової допомоги
Протягом жовтня Міграційна служба замінить усі банківські картки для осіб, які отримують фінансову допомогу.
2025-07-17
Директива про тимчасовий захист буде продовжена
ЄС ухвалив рішення продовжити дію директиви про тимчасовий захист ще на один рік.