Подать ходатайство на основании Директивы о временной защите

Ansök om skydd enligt massflyktsdirektivet – ryska

Те, кто бежал от войны в Украине, имеют право на получение вида на жительство с временной защитой в Швеции согласно Директиве ЕС о временной защите. Здесь вы можете прочитать о том, на кого распространяется Директива о временной защите, и что вам необходимо сделать чтобы подать ходатайство о такой защите.

Требования для предоставления временной защиты в соответствии с Директивой ЕС о временной защите

Вы можете получить вид на жительство с временной защитой в соответствии с Директивой о временной защите, если вы

  • являетесь гражданином Украины и проживали в Украине, либо
  • имеете статус или вид на жительство в качестве лица, нуждающегося в защите, в Украине, либо
  • являетесь членом семьи, сопровождающим лицо, которое относится к одной из вышеуказанных категорий.

Если у вас есть паспорт или другие документы, удостоверяющие личность, которые подтверждают, что вы относитесь к одной из этих категорий, вы должны предъявить их, когда будете подавать ходатайство о предоставлении защиты.

Вы имеете право на защиту в соответствии с Директивой о временной защите, если вы прибыли в Швецию 30 октября 2021 года или позже и если у вас нет вида на жительство, который позволял бы вам зарегистрироваться в Швеции.

Если вы не соответствуете этим требованиям, но все равно нуждаетесь в защите в Швеции, вы можете вместо этого ходатайствовать о предоставлении убежища. Это касается, например, лиц, приехавших в Швецию до 30 октября 2021 года, а также тех, кто не относится ни к одной из перечисленных категорий лиц.

Ваше ходатайство в первую очередь будет рассматриваться в соответствии с Директивой о временной защите

Лицам, ходатайствовавшим о предоставлении защиты в Швеции из-за войны в Украине, в первую очередь будут предоставлять вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите, если Миграционная служба расценит, что вы соответствуете предъявляемым требованиям. Если вы ходатайствовали о предоставлении защиты, и мы расцениваем, что вы не соответствуете требованиям для предоставления вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите, тогда мы рассмотрим, соответствуете ли требованиям, предъявляемым для предоставления убежища на основании шведского закона. Мы сделаем это сами, и вам не потребуется подавать новое ходатайство.

Лица, совершившие определенные преступные деяния (например, военные преступления или иные тяжкие преступления) или представляющие угрозу для безопасности Швеции, не смогут получить ни вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите, ни убежище на основании шведского закона.

Как подать ходатайство о предоставлении защиты на основании Директивы о временной защите

Чтобы иметь возможность подать заявление на получение вида на жительство в Швеции с защитой в соответствии с Директивой о временной защите вы должны находиться в Швеции. Вы можете зарегистрировать свое заявление через Интернет или лично посетить Шведскую миграционную службу. Если вы подаете заявление через Интернет и самостоятельно нашли жилье для себя, вам не нужно посещать Шведскую миграционную службу до тех пор, пока мы не примем решение. Те, кому нужна помощь с поселением, должны посетить нас лично. Пожалуйста, подайте заявку через Интернет до вашего приезда, чтобы мы могли помочь вам быстрее. Если у вас нет собственных денег, вы можете иметь право на финансовую поддержку от Шведской миграционной службы после принятия решения о виде на жительство в соответствии с Директивой о временной защите.

Что необходимо для использования е-услуги

Вы можете воспользоваться электронной услугой для подачи ходатайства о предоставлении вида на жительство на основании Директивы о временной защите, если вы являетесь гражданином Украины и находитесь в Швеции.

Вы можете также подать ходатайство о предоставлении вида на жительство для членов вашей семьи, приехавших в Швецию вместе с вами.

Вы можете добавить до трех взрослых членов семьи – созаявителей – и до десяти детей в возрасте до 18 лет, опекуном которых вы являетесь. Если ваша семья состоит из большего количества лиц, вам необходимо оформить несколько заявлений. Каждый человек может подать только одно заявление посредством е-услуги.

Ваши члены семьи – созаявители не обязательно должны быть гражданами Украины, но взрослые члены семьи должны иметь действительный паспорт или иной документ, удостоверяющий личность. Детям для получения вида на жительство не обязательно иметь паспорт или документы, удостоверяющие личность. Но если у ребенка имеется паспорт или документ, удостоверяющий личность, вы должны вложить его копию в е-услуге.

Вы не сможете воспользоваться электронной услугой для подачи ходатайства о предоставлении вида на жительство на основании Директивы о временной защите, если вы

  • не являетесь гражданином Украины
  • не имеете действительного паспорта или иного документа, удостоверяющего личность
  • если вы младше 18 лет и приехали в Швецию без родителей или другого опекуна.

Чтобы воспользоваться электронной услугой вам необходимо создать аккаунт. Когда вы кликните на кнопку Подать заявление, вам необходимо сделать следующее:

  • Нажать на кнопку Имя пользователя и пароль.
  • Перейти по ссылке на Создать новый аккаунт.
  • Внести свои данные.

Подавайте свое ходатайство лично

Если вы не можете воспользоваться е-услугой, вам необходимо посетить Миграционную службу лично для регистрации вашего ходатайства. Там вам нужно будет ответить на вопросы о том, кто вы и когда вы покинули Украину. Вы будете должны предъявить свой паспорт или документы, удостоверяющие личность, и сотрудники Миграционной службы сфотографируют вас и возьмут отпечатки пальцев.

Вы можете подать ходатайство о предоставлении вам временной защиты на основании Директивы ЕС и получить помощь с жильем в одном из следующих офисов Миграционной службы:

Вам не может быть назначено определенное время для подачи заявления или помощи с жильем.

После подачи заявления

Если нам понадобится дополнительная информация от вас, мы с вами свяжемся.

Миграционной службе потребуется несколько дней чтобы проверить, имеете ли вы право на получение вида на жительство на основании Директивы овременной защите.

Вы можете использовать электронную услугу My page («Моя страница»), чтобы следить за тем, что происходит в вашем деле, например, было ли вынесено то или иное решение. Может пройти до двух рабочих дней, прежде чем вы сможете увидеть свое дело на My page.

Зайти на My page (на английском)

Когда решение будет принято, мы отправим вам письмо на указанный вами в заявлении почтовый адрес. Если Миграционная служба помогла вам с жильем, вы получите решение по адресу, который мы вам предоставили.

Может потребоваться еще несколько дней, чтобы письмо дошло до вас. Убедитесь, что у вас имеется возможность получать почту по адресу, который вы указали в своем заявлении. Важно, чтобы вы уведомили нас как можно скорее, если вы измените свой адрес.

Бланк Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса, номер Mot93 (на шведском) Pdf, 631.9 kB, opens in new window.

Порядок заполнения бланка Adres­san­mälan/​Adres­sänd­ring (Mot93)

Сохраните контрольный номер, или номер обозначения, который вы получили при подаче заявления о предоставлении вида на жительство. Этот номер вам нужно будет называть при контакте с Миграционной службой. Вы можете также использовать номер чтобы посмотреть, вынесено ли нами решение по вашему заявлению.

Здесь вы можете посмотреть, принято ли нами решение по вашему делу (на английском)

Если вы организовали свое проживание самостоятельно, но ваша ситуация изменится и вам понадобится помощь с жильем в то время, пока вы ожидаете решение, вы можете в любое время прийти в Миграционную службу чтобы получить помощь. Посетите в таком случае один из перечисленных выше офисов.

После вынесения решения

После того, как решение будет нами принято, вы получите карту с видом на жительство (UT-карта) в качестве подтверждения полученного вами вида на жительство с временной защитой.

Если вы подали ходатайство через е-услугу, не предоставив при этом фотографию и отпечатки пальцев, вы должны прийти в Миграционную службу, прежде чем такая карта с видом на жительство может быть изготовлена. Более подробную информацию о том, как это сделать, вы получите вместе с решением.

Когда UT-карта готова, мы вышлем ее вам по почте или свяжемся с вами и сообщим, где вы можете ее забрать. Не забывайте сообщить в Миграционную службу, если вы смените адрес, путем отправки бланка «Уведомление об адресе/Уведомление о смене адреса» (Mot93) в ближайшее отделение приема мигрантов (mottagningsenhet).

Миграционная служба может вынести решение об отзыве вашего вида на жительство, если окажется, что вы предоставили неверную информацию.

После получения вами решения вы имеете право на материальную помощь и помощь с жильем от Миграционной службы.

Здесь вы можете подробнее прочитать о ваших правах во время проживания в Швеции с временной защитой на основании Директивы ЕС

Увеличение риска насилия, противоправных действий и торговли людьми

Когда имеет место массовый поток беженцев, увеличивается риск того, что люди становятся жертвами различных форм насилия и угнетения. Это означает, что вы, бегущие от войны в Украине, подвергаетесь повышенному риску оказаться использованным в той или иной форме. Особенно это касается женщин и детей.

Заявляйте в полицию, если в отношении вас совершается преступление. В ситуациях, когда помощь требуется немедленно и преступление все еще совершается, звоните на 112. В других случаях вы можете обратиться в полицию по номеру +46 77 114 14 00.

Информация о торговле людьми на английском и украинском языках на сайте Управления по вопросам равноправия External link, opens in new window.

Читайте о том, какая помощь может быть вам предоставлена, если вы подверглись сексуальной эксплуатации или стали жертвой иного физического или психического насилия

Вы стали свидетелем военных преступлений?

В Полиции Швеции работает группа, занимающаяся расследованием военных преступлений, которые, возможно, были совершены во время вторжения России в Украину. Сотрудники хотели бы заслушать вас, если вы сами подверглись или были свидетелем того, как другие гражданские лица подверглись вооруженному нападению или подобному насилию в Украине после 24 февраля 2022 года.

Отправьте электронное письмо на registrator.kansli@polisen.se, пометив его словами ”till gruppen för utredning av krigsbrott” (для группы по расследованию военных преступлений), либо позвоните напрямую в контактный центр полиции по номеру 114 14, и вам помогут связаться с нужным сотрудником.

Вопросы и ответы о Директиве ЕС о временной защите

Здесь вы найдете обычно встречающиеся вопросы о Директиве, касающиеся подачи заявления, действующих в связи с этим правил, а также того, что происходит после принятия решения.

Вопросы и ответы о Директиве о временной защите

Last updated: