رواية رولي عن الرحلة إلى السويد
Rollys berättelse om resan till Sverige – arabiska
يمكنك القراءة عن المواضيع التالية في هذه الصفحة:
- خبرة رولي من الانتقال إلى السويد.
- الرحلة بالطائرة إلى السويد.
- الاستقبال في المطار.
- المسكن الجديد.
- الفصول المختلفة والطقس.
رولي والأطفال الذين يُكتب عنهم في الرسالة هم أشخاص مخترعين.
تحية طيبة!
اسمي رولي وعمري عشر سنوات. أنا مقيم في شمال السويد مع عائلتي. انتقلنا إلى هنا من الكونغو عندما كان عمري سبع سنوات. سافرنا بالطائرة. كان ذلك مسليّا ومثيرًا، لأنها كانت أول مرة أركب فيها الطائرة. سار كل شيئ على نحو جيد، كان الطعام لذيذًا ونمتُ في الطائرة لمدة قصيرة. من المهم الاستماع إلى الوالدين والموظفين في المطار وفي الطائرة.
عندما وصلنا إلى السويد قابلنا أشخاص في المطار وقاموا بمرافقتنا إلى مسكننا الجديد. ركبنا في السيارة لمدة طويلة قبل أن نصل إلى المسكن. مررنا عن طريق بضعة مدن، ولكن أيضًا عن طريق غابات عديدة. لم أشاهد في حياتي غابات إلى هذا الحد!
منظر من الطائرة. الصورة: مصلحة الهجرة
السويد مختلفة جدًا عن الكونغو، ولكني أحب فعلاً منزلي الجديد. نسكن أنا وعائلتي في شقة في الطابق الثالث. يوجد في الشقة مطبخ وحجرة جلوس وحمام وغرفتين للنوم. أتقاسم غرفة النوم مع أختي، هذا مرهق أحيانًا نوعًا ما
لاحظتُ أن جيراني لديهم كلب يعيش معهم في الداخل. في الكونغو غالبًا ما تكون الكلاب في الخارج، ولكن هنا في السويد يوجد لدى عدد كبير من الناس حيوانات أليفة في الداخل.
في البداية كان من الغريب سماع اللغة السويدية في كل مكان، ولكني تعلّمتُ السويدية بسرعة في المدرسة.
الصورة: مصلحة الهجرة/بيورن بيارنشو
الصورة: Ann-Sofi Rosenkvist/imagebank.sweden.se
أذهب إلى الصف الرابع. كانت المدرسة صعبة في البداية لأنني لم أكن أتكلم السويدية، ولكني لا أواجه أي صعوبات الآن لمتابعة الدروس. يساعدني المدرّسون فعلاً ويمكنني سؤالهم عن كل الصعوبات التي أواجهها. يوجد ممرضة في المدرسة، فإذا مرضتُ أثناء اليوم الدراسي يمكنني الذهاب إليها للحصول على المساعدة.
لدي عدد كبير من الأصدقاء في المدرسة. صديقتي المفضلة اسمها مايا، وهي تحب كرة القدم أيضًا وفي عادتنا لعب كرة القدم معًا أثناء فترة الاستراحة.
الصورة: Carolina Romare/imagebank.sweden.se
في بعض الأحيان أشتاق إلى بلدي، خاصة خلال فصل الشتاء عندما يكون الطقس باردًا. يمكن أن يصبح الطقس باردًا للغاية هنا، وغالبًا ما يتساقط الثلج. أظهرت لي مايا وأصدقائي الآخرين كيفية ركوب مركبة الجليد في الثلج، وهذا مسلّي للغاية. إذا ارتديتَ ملابس خارجية دافئة، على سبيل المثال الأوفيرول، فلن تشعر بالبرد عندما تلعب في الثلج. بل غالبًا ما تشعر ببعض الحرارة في الجسم!
الصورة: Alexander Hall/ /imagebank.sweden.se
بعد اللعب في الثلج ندخل إلى الداخل ونتناول «وجبة خفيفة». يعني تناول الوجبة الخفيفة شرب الحليب أو الشكولاطة الساخنة أو الشراب وأكل الحلويات أو الكعك مع الأصدقاء. أحب الكعك بالقرنفلة، وهو كعك معتاد للغاية في السويد.
الصورة: Clive Tompsett/imagebank.sweden.se
يوجد في السويد أربعة فصول: الربيع والصيف والخريف والشتاء. فصلي المفضل هو فصل الصيف. حيث يصبح الجو دافئًا ومشمسًا وما أفضله هو أنه يمكنني ارتداء قميص خفيف وبنطلون قصير ولعب كرة القدم في الخارج. في فصل الصيف لدينا عطلة طويلة حيث لا نذهب إلى المدرسة. أمضي حينذاك أوقات طويلة في الخارج مع أصدقائي ونلعب ونسبح. عندما وصلتُ إلى السويد كنتُ لا أعرف السباحة واستعملتُ حينذاك سترة سباحة واقية عندما كنتُ في الماء. ذهبتُ الآن إلى كل من مدرسة السباحة وتعلّمتُ أيضًا السباحة كجزء من تعليم الرياضة في المدرسة، وأصبحتُ الآن أستطيع السباحة.
هنا يمكنك القراءة مع بالغ حول كيفية السباحة بأمان
External link, opens in new window. (بالسويدية)
نسكن بالقرب من بحيرة، ونذهب عادة إلى هناك للسباحة وأكل البوظة. في فصل الصيف تبقى الشمس مشرقة إلى وقت متأخر في المساء. وكان النوم صعبًا في البداية لأن هناك الكثير من الضوء في الخارج.
في نهاية شهر يونيو نحتفل بمنتصف الصيف ويمكن مشاهدة العلم السويدي وسرايا منتصف الصيف في كل مكان. يتم تغطية سارية منتصف الصيف بأوراق الشجر والأزهار، والعادة هي الرقص حولها. كما نشوي النقانق مع الأصدقاء ونلعب. أمسية منتصف الصيف هي أطول يوم في السنة ويجوز لنا نحن الأطفال البقاء مستيقظين إلى ساعة متأخرة من الليل.
مرحبًا بك في السويد، أتمنى أن تنسجم هنا!
الصورة: Conny Fridh/imagebank.sweden.se
أسئلة يمكن التفكير بها والحديث عنها:
- ما الذي أعجبك في رسالة رولي؟
- هل هناك أمر في الرسالة كان جديدًا بالنسبة لك؟
- هل يمكنك السباحة؟ هل تعرف كيفية السباحة بطريقة آمنة؟